A expedição sendo recebida na colônia Murici, em São José dos Pinhais-PRFoto: Elza Delage
Desde o último dia 10 de Julho, uma expedição de estudantes e musicólogos polacos das Universidades de Wrocław e da Adam Mickiewicz de Poznań estão no Paraná e ficam até o final de agosto. A expedição musical tem desde então, organizado concertos de música clássica polaca, cançoes folclóricas e mostra de danças regionais.
A expedição é dirigida pela Profa. Dr. Bozena Muszkalska, etnomusicológa das Universidades de Wrocław e Poznań e composta pelos mestres Tomasz Polak (doutorando em filosofia e musicologia da Universidade de Wrocław), Lukasz Smoluch (doutorando em musicologia e etnologia da Universidade de Poznań), Agata Klonecka (graduada em musicologia e mestranda em turismo na Universidade de Poznań), Michal Pieczka (doutorando em historia da arte e graduando em musicologia da Universidade de Wrocław), Gabriela Gacek (graduanda de musicologia da Universidade de Wrocław e estudante de piano clássico da Academia de Música de Wrocław), Filip Lutowski (graduando de musicologia na Universidade de Wrocław e cinegrafista), Stanislaw Annusewicz (graduando de musicologia e filiosofia da Universidade de Poznań), Renata Chunderbalsingh (graduanda de musicologia da Universidade de Wrocław e membro da Samba Orchestra de Wrocław) e Sonia Niewiadomski (estudante de Letras-Polaco da Universidade Federal do Paraná).
O grupo já esteve em Curitiba, São José dos Pinhais e está em São Mateus do Sul. Antes de retornarem a Polônia, no final de agosto, ainda ficarão alguns dias em São Bento do Sul, no vizinho Estado de Santa Catarina.
Segundo, os participantes da expedição, o objetivo dessa viagem é promover a cultura musical polaca entre os descendentes de polacos do Brasil. Mas também é uma expediçao etnomusicológica. "Durante a qual queremos pesquisar como se mantiveram as canções folclóricas polacas, trazidas ao Brasil há mais de 150 anos. É incrível como as tradiçoes se mantém vivas! Alguns costumes, como as canções de Natal, as músicas de casamento e as canções de ninar, conseguiram permanecer intactas por muitas geraçoes".
A expedição é dirigida pela Profa. Dr. Bozena Muszkalska, etnomusicológa das Universidades de Wrocław e Poznań e composta pelos mestres Tomasz Polak (doutorando em filosofia e musicologia da Universidade de Wrocław), Lukasz Smoluch (doutorando em musicologia e etnologia da Universidade de Poznań), Agata Klonecka (graduada em musicologia e mestranda em turismo na Universidade de Poznań), Michal Pieczka (doutorando em historia da arte e graduando em musicologia da Universidade de Wrocław), Gabriela Gacek (graduanda de musicologia da Universidade de Wrocław e estudante de piano clássico da Academia de Música de Wrocław), Filip Lutowski (graduando de musicologia na Universidade de Wrocław e cinegrafista), Stanislaw Annusewicz (graduando de musicologia e filiosofia da Universidade de Poznań), Renata Chunderbalsingh (graduanda de musicologia da Universidade de Wrocław e membro da Samba Orchestra de Wrocław) e Sonia Niewiadomski (estudante de Letras-Polaco da Universidade Federal do Paraná).
O grupo já esteve em Curitiba, São José dos Pinhais e está em São Mateus do Sul. Antes de retornarem a Polônia, no final de agosto, ainda ficarão alguns dias em São Bento do Sul, no vizinho Estado de Santa Catarina.
Segundo, os participantes da expedição, o objetivo dessa viagem é promover a cultura musical polaca entre os descendentes de polacos do Brasil. Mas também é uma expediçao etnomusicológica. "Durante a qual queremos pesquisar como se mantiveram as canções folclóricas polacas, trazidas ao Brasil há mais de 150 anos. É incrível como as tradiçoes se mantém vivas! Alguns costumes, como as canções de Natal, as músicas de casamento e as canções de ninar, conseguiram permanecer intactas por muitas geraçoes".
Maiores informações e contato podem ser feitos com a profa. Bozena Muszkalska, chefe da expediçao, através do e-mail: bozenmus@poczta.fm e do telefone do Departamento de Musicologia da Universidade de Wrocław: (+48 71) 375 20 99; ou pelo endereço: Ulica Szewska 36, 50-139 Wrocław, Polônia.
BOA NOITE,
ResponderExcluirFICOU PERFEITA A REPORTAGEM.
ADOREI, ENCAMINHAREI PARA TODOS OS AMIGOS DE POZNAN E DO COMITÊ DE GEMINAÇÕES DE SÃO JOSÉ DOS PINHAIS.
OBRIGADA PELA RAPIDEZ.
BJS.
ELZA MARIA
Boa Noite
ResponderExcluirlendo sua reportagem observei
um erro no que diz respeito à
ilustração do Museu, pois não
se trata do Museu Municipal e
sim de um museu particular numa
propriedade em Colonia Mergulhão
(italiana). Ainda comento que es
ta expedição cientifica dos estu
dantes da Polonia tambem estão t
tendo aqui em SJP o apoio do COMI
TE DE GEMINAÇÕES.
Espero que fique um comentario
positivo. Um grande abraço
Neusa (sjp)
será que ela entrou nomeu site?
ResponderExcluir