quarta-feira, 30 de maio de 2012

Audiências das rádios polacas


Algumas curiosidades sobre a audiência das emissoras de rádio na Polônia são interessantes. Em que pese a privatização de quase duas décadas, entre as onze mais ouvidas, as 4 emissoras estatais da Radio Polska ocupam lugar de destaque. A Jedynka se mantém em 3º lugar seguida da Trójka.
A rádio que começou clandestina e já decidiu eleições presidenciais, a Radio Maryja, do padre ultradireitista Tadeusz Rydzyk ocupa apenas a 5ª colocação.
A privada radio RMF de capital internacional se mantém no primeiro lugar já há alguns anos e com uma boa dianteira em relação a segunda colocada.
As emissoras de rádio de maior audiência na Polônia, segundo a firma SMG/KRC Millward Brown Company neste último trimestre são:

1ª - RMF FM - 24,30%
2ª - Radio ZET - 14,90%
3ª - Radio Polska Jedynka - 11,70%
4ª - Radio Polska Trójka - 8,20% 
5ª - Radio Maryja - 3,30% 
6ª - ESKA ROCK - 1,70% 
7ª - TOK FM - 1,40% 
8ª - Radio Polska Dwójka - 0,60%
9ª - Radio Polska Czwórka - 0,40%
10ª - CHILLIZET - 0,30% 
11ª - Radio PiN - 0,20%

Fonte: Gazeta Wyborcza

Obama condecora "pos morten" herói polaco

O presidente americano, Barack Obama, homenageou nesta terça-feira com a Medalha da Liberdade, máxima honra civil nos Estados Unidos, personalidades como o cantor Bob Dylan, o astronauta aposentado John Glenn e a ativista mexicano-americana Dolores Huerta, e o polaco Jan Karski, aos quais descreveu como seus "heróis pessoais". Durante uma cerimônia na Ala Leste da Casa Branca, Obama outorgou a medalha a notáveis representantes dos campos político, social e cultural que, em sua opinião, deixaram uma marca na vida do país e compõem um grupo "fenomenal"
"Cada um dos homenageados nesta terça-feira foi abençoado com uma extraordinária quantidade de talento. O que distingue esses homens e mulheres é o incrível impacto que tiveram em tanta gente, não de forma breve e deslumbrante, mas de maneira sustentada ao longo de toda uma vida", declarou Obama, ao afirmar que todos, sem exceção, "enriqueceram nossas vidas". 
"Muitas destas pessoas são meus heróis. Cada um dos que estão sobre este palco marcou minha vida de forma profunda", destacou Obama. 
 Glenn recebeu o prêmio por ter sido o terceiro americano a viajar para o espaço e o primeiro a orbitar a Terra. Segundo Obama, é "um herói em todos os sentidos". Seus serviços ao país não se limitaram ao espaço sideral, já que, durante seu mandato como senador, segundo Obama, "encontrou novas formas de fazer a diferença" e, em 1998, voltou a fazer história ao viajar pela segunda vez para o espaço, aos 77 anos. "Ele pede a todos que não digam que teve uma vida histórica para que não o ponham no passado, pois continua fazendo coisas", disse Obama, mantendo o teor de brincadeiras na cerimônia.
Entre os condecorados Obama prestou três homenagens póstumas: Juliette Gordon Low (1860-1927), fundadora do grupo "Girl Scouts", Jan Karski (1914-2000), militar americano de origem polonesa que lutou contra o regime nazista, e Gordon Hirabayashi (1918-2012), sociólogo americano que liderou a resistência ao envio de americanos de origem japonesa a campos de concentração durante a Segunda Guerra Mundial. O presidente americano disse que também entregará a medalha ao presidente israelense Shimon Peres, Prêmio Nobel 1994, quando o receber na Casa Branca no próximo mês.

O herói polaco
Jan Karski  nasceu em 24 de junho de 1914, em Łódż, na Polônia e morreu em 13 de julho de 2000, em Washington, Estados Unidos. Foi membro da Resistência polaca na Segunda Guerra Mundial e mais tarde acadêmico na Universidad de Georgetown.
Em 1942 e 1943, Karski informou ao Governo polaco no exílio e aos Aliados ocidentais sobre a situação dos polacos durante a Ocupação da Polônia (1939–1945), especialmente a destruição do Gueto de Varsóvia, e foi o primeiro a denunciar a existência secreta dos campos de extermínio nazistas. Depois de se formar numa escola da escola de sua cidade natal, Kozielewski ingressou na Universidade Jan Kazimierz de Lwów (hoje Lviv, na Ucrânia) e graduou-se em Direito e Diplomacia, em 1935.
Durante o serviço militar obrigatório serviu como um sargento junto aos oficiais da Artilharia Montada da Escola Włodzimierz Wołyński. Concluída a sua formação entre 1936 e 1938, ocupou vários postos diplomáticos na Alemanha, Suíça e Reino Unido. Após um breve período em janeiro de 1939 iniciou seu trabalho no ministério das Relações Exteriores da Polônia.
Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, Kozielewski foi mobilizado e serviu em um pequeno destacamento de artilharia no leste da Polônia. Aprisionados pelo Exército Vermelho conseguiu esconder a sua verdadeira identidade e, fingindo ser um soldado, foi entregue aos alemães durante uma troca de prisioneiros de guerra polacos, o que o salvou da matança de Katyń.
Em novembro de 1939, estava sendo levado de trem para um campo de prisioneiros no território da Polônia ocupada pelos alemães), Kozielewski conseguiu escapar e chegar a Varsóvia. Lá ele se juntou a ZWZ - o movimento de resistência polaco, primeiro da Europa ocupada, que daria origem ao Exército do Povo (Armia Krajowej).
Nessa época adotou o nome de guerra Jan Karski, que mais tarde tornou-se seu nome legal. Outros pseudônimos que ele usou durante a Segunda Guerra Mundial, Piasecki, Kwasniewski, Znamierowski, Kruszewski, Kucharski e Witold.
Em janeiro de 1940, Karski começou a organizar missões como mensageiro de correio a partir da resistência polaca ao governo polaco no exílio. Como mensageiro Karski fez várias viagens secretas entre a França, Grã-Bretanha e Polônia. Durante uma missão, em julho de 1940, foi preso pela Gestapo nas Montanhas Tatras, na Eslováquia.
Depois de sofrer tortura acabou por ser transferido para um hospital em Nowy Sącz, de onde escapou. Após um breve período de reabilitação ele voltou à ativa no Departamento de Informação e Propaganda do Quartel da Armia Krajowej. Em 1942, foi escolhido por Cyryl Ratajski, Delegado da AK junto ao Governo polaco para realizar uma missão secreta para o primeiro-ministro WŁADYSŁAW SIKORSKI, em Londres. Karski deveria contatar Sikorski e alguns outros políticos polacos e informá-los sobre as atrocidades nazistas na Polônia ocupada.
Para reunir provas Karski foi introduzido duas vezes por líderes judeus nos subterrâneos no Gueto de Varsóvia para mostrar em primeira mão o que estava acontecendo aos polacos de origem judaica.
Da mesma forma, disfarçada como um guarda ucraniano, foi parar no campo de extermínio de Belzec. Em 1942, Karski relatou ao governo polaco, a Grã-Bretanha e aos Estados Unidos sobre a situação na Polônia, especialmente a destruição do Gueto de Varsóvia.
Também trouxe da Polônia informações em microfilme sobre o extermínio dos judeus europeus na Polônia ocupada pela Alemanha. O Ministro das Relações Exteriores polaco, o conde Edward Raczynski, pode assim enviar para os aliados informações mais precisas sobre a situação de seu país com o material de Karski.
Karski se reuniu com políticos polacos no exílio, incluindo o primeiro-ministro e membros de partidos como PPS, SN, SP, SL, os judeus Bund e Poalei Zion. Ele também falou com Anthony Eden, secretário das Relações Exteriores britânico, e incluiu uma descrição detalhada do que ele tinha visto em Varsóvia e Belzec.
Em 1943, Londres foi visto com o famoso jornalista Arthur Koestler. Ele viajou para os Estados Unidos e informou ao presidente Franklin D. Roosevelt. Seu relatório foi um fator importante no engajamento do Ocidente.
Em julho de 1943, Karski novamente pessoalmente informou a Roosevelt sobre a situação na Polônia. Durante a reunião, Roosevelt subitamente interrompeu a exposição de Karski e perguntou sobre as condições de vida dos cavalos na Polônia ocupada.
Em 07 junho, Karski reuniu-se com muitos governos e líderes cívicos nos Estados Unidos, incluindo Felix Frankfurter, Hull de Cordell, Joseph William Donovan e Wise Stephen. Frankfurter, sobre o relatório Karski foi bastantecético. Mais tarde, diria: "Eu não disse que ele estava mentindo, eu não podia acreditar nele. Há uma diferença."
Karski apresentou o seu relatório para a mídia, para os bispos de várias denominações (incluindo o Cardeal Samuel), a membros da indústria cinematográfica e estrelas de Hollywood, mas sem sucesso.
Em 1944, publicou Karski no Courier da Polônia: A História de um segredo de Estado, onde ele relatou suas experiências na Polônia durante a guerra.
O livro era originalmente para ser transformado em filme, mas isso nunca foi feito. O livro provou ser um grande sucesso, com mais de 400.000 cópias vendidas nos Estados Unidos até o final da Segunda Guerra Mundial.

segunda-feira, 28 de maio de 2012

Holanda treinará no estádio do Wisła Kraków

Segurança simula atendimento de emergência no estádio do Wisła
O estádio do Wisła Kraków, em Cracóvia, a partir desta segunda-feira, passa oficialmente para a UEFA, como sede temporária da seleção holandesa de futebol.
Os laranjas vão fazer todos seus treinamentos durante a Euro2012, no estádio recém inaugurado da principal equipe do futebol polaco na última década. 
Os jogadores holandeses ficaram hospedados no Hotel Sheraton, próximo ao Castelo real de Wawel. Os fãs poderão vê-los treinando no dia 06 de junho (17:30 h, com entrada livre). Espera-se 25 mil torcedores para o treinamento de portões abertos.

O hino polaco da Eurocopa2012






O concurso para escolher um música oficial da Euro2012 na Polônia teve sua grande final semanas atrás. Foram 28 as músicas selecionadas. No vídeo, pode-se escutar todas elas.
A festa foi no Platinium Club&Restaurant, em Varsóvia. Além da apresentação de todos os 28 concorrentes, teve show com três dos finalistas, Maryla Rodowicz, Mc Sobieski, IMISH, além dos finalistas do programa The Voice of Poland: Filip Moniuszko com o grupo Maciej Moszyński, Antek Smykiewicz e Piotr Niesłuchowski com o grupo The Rooads. A apresentação é do ator Szymon Kusarek.
A música vencedora foi do grupo IMISH.

sexta-feira, 25 de maio de 2012

Um mês sem o mito

Eunice Pereira Iarochinski
Hoje faz um mês que Eunice Pereira Iarochinski (minha mãe) deixou nosso convívio. Partiu sem dizer adeus.
Deixou um vácuo imenso, que nem lágrimas, orações, lamentos, conselhos, consternações, pêsames conseguem minimizar.
Uma heroína que se tornou mito de bondade, perseverança, luta contra a dor, sorrisos e muito amor pelos seus e o próximo.
A estrada ficou mais difícil de ser percorrida sem ela. Sem o apoio e os olhos confiantes. Mas, principalmente, sem a doçura e serenidade inquebrantável.
O dia 25 de abril tinha tudo para ser uma virada para uma vida sem dores, mas quis o Oni que tudo viesse a ser cumprido em outros planos da existência de sua alma maravilhosa.

quarta-feira, 23 de maio de 2012

Papel higiênico artístico para parlamentares

Foto: Dariusz Borowicz
Instalação artística criada pelos taxistas de Varsóvia com papel higiênico sobre uma árvore na (rua) Ulica Wieskiej diante do Palácio do Congresso Polaco.
Os taxistas estão protestando contra a desregulamentação do acesso à profissão. Nas suas manifestações, eles bloquearam as principais ruas da cidade. 
Por uns bons minutos ficaram jogando rolos de papel higiênico na direção do Sejm (Câmara dos Deputados), como forma de mostrarem à população como o "trabalho" dos parlamentares é feito.

segunda-feira, 21 de maio de 2012

Polônia na TV Globo - Espetacular

Assista uma boa e correta reportagem da TV Globo. Marcos Uchoa depois de várias idas a Polônia transmite conhecimento e informações corretas. Tem banda tocando Aquarela do Brasil e Michel Teló com seu "ai se eu te pego"

Esporte Espetacular

quinta-feira, 17 de maio de 2012

Tusk: "Nem tudo foi concluído, mas estamos prontos"

Foto: PAP - Radek Pietruszka
"Nem todos os investimentos previstos para a Euro2012 foram concluídos, mas os polacos podem se orgulhar do que conseguimos", disse Donald Tusk
O primeiro-ministro afirmou que tudo o que está diretamente relacionado à Euro2012 "foi realizado e está pronto." Segundo ele, "Começamos quase do zero, e, portanto, parte da enormidade deste projeto foi crescendo, crescendo. Mas o resultado final é que os polacos podem ficar realmente orgulhosos do muito que já fez"
Tusk disse que desde um helicóptero em Poznań pode observar a construção da auto-estrada A2 e que "Neste ponto, em termos de importância, a auto-estrada A2 que conecta a capital polaca com todo o mundo ocidental, estes últimos dias de trabalho para os grupos envolvidos tem sido bastante intensas",disse o chefe do governo da Polônia. 
Dentro de poucas semanas Polônia e Ucrânia com suas 8 sedes estarão recebendo milhares de torcedores e turistas da Europa e resto do mundo, para o mais importante torneio regional de seleções, a Eurocopa 2012. A abertura oficial será no novo estádio nacional em Varsóvia.

domingo, 13 de maio de 2012

Dia das mães de Iarochinski


Poema "Dia das Mães" de autoria de Giuseppe Ghiaroni (brasileiro da Paraíba) interpretado por Ulisses Iarochinski. Em exibição no TV e-Paraná, Canal 9, de Curitiba, e também no canal 10 (Net) TV Lúmen, neste domingo, além da Rádio Evangelizar AM, 1060 KHz. 
O poema foi escrito pelo produtor de rádio, escritor de radiovelas, e poeta Ghiaroni. Iarochinski o interpreta desde os 14 anos de idade, quando escolhido pela profª. Helga da Disciplina de Português, da Escola Senai de Telêmaco Borba, para interpretar o poema numa festa em homenagem ao dia das mães. Desde então, Iarochinski, ano a ano, tem apresentado o poema em teatros, escolas, rádio, penitenciárias, televisões e missas.
Neste dia das mães de 2012, Iarochinski presta homenagem a sua mãe Eunice, falecida no último dia 25 de abril.

quarta-feira, 9 de maio de 2012

Teto do Estádio Varsóvia se soltou

O novo estádio nacional em Varsóvia, palco daqui algumas semanas, da abertura da Eurocopa 2012, passou nestes três dias por reparos em seu teto móvel. "Foi apenas uma pequena falha. Mas já foi solucionado pela construtora", informou Daria Kulińska, porta-voz do Centro Desportivo Nacional.
Funcionários do estádio observaram o defeito no domingo. Uma parte do teto foi suspensa sobre a entrada para os setores D14 e D15. A causa mais provável da falha foi montagem incorreta de componentes de suporte do teto quando da instalação do teto. No vídeo do jornal Gazeta Wyborca, a seguir Daria fala sobre o assunto:



segunda-feira, 7 de maio de 2012

Senado mata a imprensa


A primeira página do jornal "Gazeta Wyborcza" do último sábado, 5/5/2012, traz este cartaz da manifestação de protesto assinada por 57 editores de jornais contra as alterações na lei de imprensa, que tramita no Senado da República da Polônia.

sexta-feira, 4 de maio de 2012

Cara Valente em polaco

Cara Valente
Dzielny Facet
Com Maria Rita
Composição: Marcelo Camelo

Não, ele não vai mais dobrar
Nie, on nie ugnie się, o nie

Pode até se acostumar
Nawet przyzwyczai się

Ele vai viver sozinho
Postanowił, będzie sam

Desaprendeu a dividir
Już nie potrafi dzielić się

Foi escolher o mal-me-quer
Tak, on już wybrał mniejsze zło

Entre o amor de uma mulher
Miedzy miłości z kobietą

E as certezas do caminho
Woli pewność, co jest w drodze

Ele não pôde se entregar
On już nie angażuje się

E agora vai ter de pagar com o coração, olha lá
A za to sercem bardzo drogo płaci się, popatrz no

Ele não é feliz
On szczęśliwy nie jest

Sempre diz
Zawsze mówi

Que é do tipo cara valente
Że jest takim dzielnym facetem

Mas, veja só
Lecz spójrz tylko

A gente sabe
My przecież wiemy

Esse humor é coisa de um rapaz
Ta postawa jest rzecz chłopaka

Que sem ter proteção
Co nikogo nie ma

Foi se esconder atrás
Więc ukrywa się za

Da cara de vilão
Tą twarzą gbura

Então, não faz assim, rapaz
Wobec tak, nie rób tak, chłopcze, nie

Não bota esse cartaz
Nie wkładaj maski tej

A gente não cai, não
Nie pozwolimy ci

Ê! Ê! e-hei! Ele não é de nada
Eh,eh e-hej 
On jest do niczego

Oiá!!!
Popatrz

Essa cara amarrada
Ta zmarszczona brwi

É só
To tylko

Um jeito de viver na pior
Jest najgorszym sposobem na życie

Ê! Ê! e-hei!
Ele não é de nada
Eh, eh e-hej
On jest do niczego

Oiá!!!
Popatrz

Essa cara amarrada
Ta zmarszczona brwi

É só
Jest tylko

Um jeito de viver nesse mundo de mágoas
Najgorszym sposobem na życie w tym złamanego świat

Ele não é de nada
On jest do niczego

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Eunice no obituário da Gazeta do Povo


Publicado em 02/05/2012 | TEXTO: GABRIEL AZEVEDOPublicado em 02/05/2012 | TEXTO: GABRIEL AZEVEDOPublicado em 02/05/2012 | TEXTO: GABRIEL AZEVEDOObituário

Quarta-feira, 02/05/2012
Publicado em 02/05/2012 | TEXTO: GABRIEL AZEVEDO



Eunice Iarochinski era uma leitora voraz, lia de tudo. Toda semana ia à banca buscar um livro novo, não importava o enredo. O importante era a literatura para sonhar. E ela foi uma sonhadora. Seu livro favorito era Quo Vadis, do escritor polonês Henryk Sienkiewicz, um romance que narra a perseguição dos cristãos no Império Romano. Muito bem informada – acompanhava o noticiário todos os dias –, Eunice também era fã dos clássicos do antigo cinema argentino, principalmente aqueles interpretados por Carlos Gardel e Libertad Lamarque. Seu grande sonho – não realizado – era conhecer Buenos Aires, a terra do tango. Amante dos livros, dos filmes, da música e das novelas, Eunice fazia questão de assistir todas, começava com Malhação e só parava quando a das 8h terminava. Eunice nasceu numa fazenda localizada no distrito de Palmeiral, em Minas Gerais. Em Botelhos, cursou o primário. Durante a adolescência, se mudou com a família para Casa Branca, São Paulo. Lá ela estudou na Escola Industrial, aonde chegou a jogar na equipe de vôlei, esporte que amava, e que jogou muito bem. Em 1951, Eunice se muda com a família para Santo Antônio da Platina, no Paraná, e em 1955, para Monte Alegre. Lá, ela trabalhou como telefonista na Klabin e se casou aos 21 anos de idade. Os dois filhos nasceram, mas logo depois o marido morreu assassinado. Ficou viúva aos 24 anos e nunca mais se casou. Nos anos seguintes, Eunice passou a trabalhar na Companhia Telefônica Nacional (empresa que virou a Telepar), em Cidade Nova. Foram 33 anos, até se aposentar em 1994. Nem a artrite, nem a osteoporose, evitou que Eunice fizesse uma visita à Holanda, país em que o filho morava. Deixa dois filhos.
Dia 25, aos 74 anos, de parada cardiorrespiratória.