domingo, 7 de novembro de 2010

O maior Cristo do mundo está na Polônia






Foi concluída a construção da maior estátua de Jesus Cristo em todo o mundo, maior até do que o Redentor do Rio de Janeiro, na tarde deste sábado, 6 de novembro, em Świebodzin (no Oeste da Polônia). A estátua mede um total de 36 metros, contra 33 metros daquela do Rio de Janeiro, e foi instalado em uma colina de aproximadamente 16 metros de altura.
Como o Cristo no Rio de Janeiro e o Cristo de La Concordia, na Bolívia, a estátua de Świebodzin - cidade de 40 mil - é totalmente branco, com a única diferença de que tem uma coroa de ouro de uma altura de três metros. Os últimos elementos da estátua, cabeça e braços foram instalados com um enorme guindaste enviado especialmente ao local. A primeira tentativa na semana passada, terminou em fracasso, pois o guindaste não tinha a potência necessária. O peso total estimado da construção é de 440 toneladas.
"É o trabalho de minha vida (...) Ele será nosso maior catequista. A Europa precisa de catequistas, como Cristo", disse Sylwester Zawadzki, pároco da Igreja Divina Misericórdia de Świebodzin, que lançou o projeto há cinco anos. A estátua foi construída através de doações particulares recolhidas na Polônia e no estrangeiro, de acordo com o padre.

A cidade
Torre na praça central da Cidade
Os primeiros documentos sobre a existência de Świebodzin datam de 1228. Durante a peste negra que assolou a Europa, 1/4 da população da cidade pereceu. Ainda, em 1455, era bastante conhecida a cerveja produzida numa fábrica da cidade.
De 1488 a 1640, a cidade esteve sob domínio do Reino Tcheco. Mas o retorno ao Reino da Polônia durou até 1795, quando a Polônia foi invadida e dividida por 127 anos. Świebodzin nesse período ficou sob domínio prusso e de 1870 a 1918 esteve ocupada pela Alemanha.

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Polônia na Virada Cultural de Curitiba

Dentro do programa da Virada Cultural o dia 6 de novembro na praça Largo da Ordem às 20h30, em Curitiba, haverá exibição de filmes curta-metragem com a participação dos sete filmes polacos:
  A Catedral / Katedra (2001 - dir. Tomek Bagiński - 6'20")



Um homem visita a misteriosa estrutura que parece uma catedral da idade media. Ao caminhar a luz da sua lanterna ilumina pilares descobrindo rostos humanos.O filme ganhou o premio Siggraph em San Antonio pelo melhor curto animado no ano 2002 e tinha nominação pelo Oscar em 2002.

A Poltrona / Fotel (1963 - dir. Daniel Szczechura - 5'37")





Uma história da luta pelo poder expressa com genialmente através de simples meios gráficos.

A Arte Caída / Sztuka spadania (2004 - dir. Tomek Bagiński - 5'51")





Uma velha e esquecida base militar no Pacífico. Os soldados, que perderam o juízo em conseqüência das guerras, lá ficaram para completar a última missão com um General que se acredita um artista... Em 2006 este curta ganhou o prêmio da British Academy of Film and Television Arts Award.

Tango (1980 - dir. Zbigniew Rybczyński - 7'54")


Uma história sobre a alienação e solidão do ser humano. No mesmo espaço aparecem pessoas que vivem as suas vidas (dançam os seus tangos) sem nenhum vinculo umas com as outras. O filme ganhou o Oscar pelo Melhor Curta em 1983.

A História da Polônia em desenho animado / Animowana Historia Polski (2010 - dir. Tomek Baginski - 8'00")



Mais de mil anos da história da Polônia apresentada em oito minutos de animação. Um projeto educativo apresentado durante a EXPO Shangai 2010.

Vermelho e Preto / Czerwone i czarne (1963 - dir. Witold Giersz - 6"24")



Uma humorística história da corrida de touros com técnica de pintura livre sobre celulóide.

Cinematógrafo / Kinematograf (2009 - dir. Tomek Bagiński - 12'00")






Francis é um inventor e sua última invenção pode mudar o mundo. Contudo, ele esqueceu de um detalhe: os sonhos podem custar caro demais. Focado exclusivamente em seu trabalho reconhece a seriedade da situação tarde demais. Melhor Curta Animado Award & Conference, Potsdam, 2009.

Entrada gratuita. A Virada Cultural, iniciativa da Fundação Cultural de Curitiba são 24 horas de espetáculos, concertos, shows, exposições etc. dentro da Corrente Cultural que acontece de neste início de novembro.

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Vem "Polaco" aí

Aguardem....em breve: 
"POLACO"

Artista detido na Polônia






Pornografia com crianças, ou arte em defesa da criança. É o que está se perguntando o promotor publico da cidade de Łódź (pronuncia-se uudji, e não lóds), na região central da Polônia.
O promotor pediu a detenção preventiva do artista plástico Krzysztof Kuszej e pode condená-lo a até dois anos de prisão.
Kuszej, graduado da Academia de Belas Artes de Łódź foi detido, no final de outubro, com base na revisão do Código Penal, de junho último, que diz que a pena pode ser agravada estendendo a definição de pedofilia e pornografia. Anteriormente era proibida a posse de "material pornográfico envolvendo menores." Agora, não se permite a produção, distribuição, além da posse de "imagens transformadas ou processadas de menores envovidos em atividades sexuais."
É uma diferença fundamental, pois apenas a expressão "imagens processadas", objeto de arte, portanto, pode estar comprometendo. Mais do que isso, a nova figura jurídica pode estar limitando a liberdade constitucionalmente garantida de criatividade.
Polícia apreendeu obras de Krzysztof Kuszej e o artista passou a noite na delegacia. A Polícia apresenta, em seu site, Kuszej como "o pintor sensualista", que "pinta imagens de pornografia infantil." A polícia não informou, no entanto, se sustenta que sua tentativa seja de incitação à pedofilia, ou não, mas sim de sua estigmatização.
Segundo a polícia efeito das obras do artista é brutal. Com um estilo entre a pop-art e o surrealismo, ele usou as convenções da arte religiosa e erótica - rostos das vítimas lembram querubins gordinhos das pinturas barrocas, com cenas em que crianças participam através de fotos eróticas de calendários de má qualidade. O que é particularmente chocante, segundo a polícia, é a reconstituição dos genitais masculinos e os órgãos genitais de crianças.
"Essas imagens são dramáticas, mas não é pornografia", disse ao jornal "Gazeta Wyborcza", Kuszej. "A violação de crianças por padres é particularmente repugnante, porque eles gozam da confiança do público". O artista se defende atacando a igreja católica, pois teria partido de representantes da igreja as acusações. "Agora, eu assumi a pedofilia na Igreja Católica".
O porta-voz da Promotoria Distrital, Krzysztof Kopania, informou que o artista está sendo acusado através de quatro fundamentos. "A acusação vai nomear um perito que, por sua vez, irá avaliar se estamos lidando com a pornografia e/ou co
m as artes.", acrescentou.

segunda-feira, 1 de novembro de 2010

Maluch, sonho não realizado


Fotos: Ulisses Iarochinski
Estes carrinhos sim...são 500, ou cinquecento... Este caríssimo que as concessionárias FIAT estão vendendo no Brasil, pode ser tudo, menos 500.
O meu sonho não realizado na Polônia é nunca ter comprado este simpático 500 cilindradas, Fiat 126, que faz 25 km por litro de gasolina... e que foi fabricado nas unidades de Bielsko Biała e Tychy, na Polônia (mesma unidade fabril que está fabricando os importados FIAT 500) até 1997.
Seja alaranjado, verde, azul, marron, vermelho este carrinho é o MALUCH (pronuncia-se málurrrrhhh), ou seja, o menor de todos, que me encantou nessa volta a Cracóvia. Uma das saudades da Polônia bem doídas é não poder trazer um deles na mala (ou no conteiner - é proibido uma pessoa física importar veículo usado no Brasil - a não ser se for colecionador)

domingo, 31 de outubro de 2010

Wrocław: os antigos estúdios revivem

Foto: Ulisses Iarochinski

Palácio dos Estúdios e Laboratórios de Filmes de Ficção de Wrocław, que teve seu apogeu nos anos do comunismo, está revivendo com a ação do polaco Zbigniew Rybczyński, autor do filme "Tango" vencedor do "Oscar" de Melhor Filme de Animação de 1983.
Conheci o laboratório e estúdios na companhia de meus amigos polacos Szymon e Ewa Straburzyński, que me receberam em sua casa com muita hospitalidade, retribuindo minha recepção em Curitiba e Ilha do Mel. Szymon é o responsável pelos laboratório de efeitos especiais e um grande amante da Música Popular Brasileira.
Durante a visita, Szymon me apresentou a Rybczyński e tive a oportunidade de tomar umas taças de vinho oferecidas pelo diretor polaco no bar do "Interscenario 2010 - IV Międzynadorowy Festiwal Scenarzystów" (Quarto Festival Internacional de Roteiristas de Cinema) que estava acontecendo na Wytwórnia. Conversamos durante uma meia hora sobre a diferença das imigrações polacas para o Brasil e Estados Unidos. Ele ficou interessado pelo fato de Curitiba ser considerada a capital polaca da América do Sul.
Zbigniew Rybczyński (pronuncia-se: sbigniéf ribtchinhsqui) que nasceu em 27 de janeiro de 1949, na cidade de Łódź (pronuncia-se uúdji e não lóds), já ganhou inúmeros prêmios de prestígio, tanto nos Estados Unidos como em outros países. Foi professor de fotografia e cinema digital. Atualmente é pesquisador do azul, tela verde e tecnologia da composição para a Ultimatte Corporation.
Sendo de Łódź parece natural que ele tenha estudado na famosa Escola Superior de Cinema de Łódź (PWSFTviT), a mesma prestigiada universidade onde estudaram entre outros Romań Polański, Andrzej Wajda e Krzysztof Kieślowski. Teve, portanto, os mesmos professores que os três grandes diretores de cinema polaco. Zbigniew Ele começou sua carreira profissional trabalhando como diretor de fotografia para jovens diretores de sua geração. Seus filmes desse período são: "Rozmowa-TV" e "Po Omacku" para Piotr Andrejew; "Wideokaseta" para Filip Bajon; "Wanda włókniarka Gościmińska" para Wojciech Wiszniewski; e para Grzegorz Królikiewicz, o filme "Tańczący Jastrząb".
Rybczyński também foi muito ativo num grupo de avant-garde chamado "Warsztat Formy Filmowej", e cooperou com o "-Se-Ma-For Studios" de Łódź, onde realizou seus filmes de autor como: "Plamuz" (1973),  "Zupa" (1974), "Książka" (1975), e o famoso "Tango" (1980). Tango foi seu grande sucesso, ganhando o Oscar de Melhor Curta de Animação em 1983..
Ele é reconhecidamente no mundo todo como o responsável pelo pioneirismo na tecnologia HDTV. Em 1990, ele produziu o programa em HDTV "A Orquestra" para o mercado japonês. Este programa ganhou vários prêmios (o prêmio Emmy por "Outstanding Achievement in Special Visual Effects"). O programa, criado em HDTV, foi transmitido em resolução normal pela PBS, como parte de sua série de grandes realizações nos EUA.
Rybczyński criou muitos vídeo-clips de música para artistas como Art of Noise, Mick Jagger, Simple Minds, Pet Shop Boys, Chuck Mangione, The Alan Parsons Project, Yoko Ono, Lou Reed, Supertramp, Rush, Propaganda, Lady Pank e também "Imagine" para John Lennon.

Premiações de Rybczyński

* "Premio Internazionale Leonardo", pela contribuição a video art - Milão 1989
* "MTV Video Vanguard Award", pelo visionário no campo da music video, 1985-1986
* "Pioneer Award", pela contribuição a HDTV video art - Tokyo 1994
* "PRIX SACD 1991", conquistado na Categoria Televisão - Paris 1991
* "American Video Conference Award", pelo melhor Video Art de 1987 para MEDIA: Zbigniew Rybczynski- A Collection
* "The Orchestra", "EMMY"® - "Outstanding Achievement in Special Effects" 1990, "Prix Italia" - 1990, "Grand Prix" - International Electronic Cinema Festival, Tokyo-Montreux 1990.
* "Grand Prix" - A.V.A. Festival in Tokyo 1991
* "Hi Vision Award" - Tokyo 1990
* "Tango", "OSCAR" - para "Melhor filme curta-metragem de animação", Academy Awards® 1983,
"Grand Prize" e "Prize of the Public" - Annency, France 1981, "Grand Prize" e "Fipresci Award" - Oberhausen Film Festival, Germany 1981, "Grand Prize" e "Prize of the Public" - Hueska, Spain 1981, "Jury Commendation for Experimental Technique" e "Prize of the Public" - Ottawa, Canada 1982, "Best Animation" - Tampere, Finlândia 1982, "Main Prize" - Cracóvia Filme Festival, Polônia 1981.
*"Kafka", "Golden Gate Award" - San Francisco International Film Festival 1993, "Grand Prix" - International Electronic Cinema Festival, Tokyo-Montreux 1992.
*"Steps", melhor programa de vídeo - Rio International Film Festival 1987, "Melhor Diretor" - Entertainment Specials, ITS Monitor Awards 1987.
*"Imagine", "Leão de Prata" - Cannes Advertising Film Festival 1987, "Prêmio especial do Festival" - Rio International Film Festival 1987.
* "Keep your eye on me", music video para Herb Alpert - "Video of the Year" - British Phonographic Institute 1988, "Melhor Diretor" - Music Videos, ITS Monitor Awards 1987.
* "Hell in Paradise", music video para Yoko Ono, "Most Innovative Video" - Billboard Music Video Awards 1986.
*"She went pop", music video para I am Siam, "Melhor Diretor" - American Video Awards 1985, "Best Set Design" - American Video Awards 1985.
* "Close to the edit", music video para Art of Noise, "Melhor Video Experimental" - MTV Awards 1985, "Melhor Montagem" - MTV Awards 1985.
* "Diana D", music video para Chuck Mangione, "Melhor Diretor" - Monitor Awards 1985, "Melhor Montagem" - American Video Awards 1984
* "MEIN FENSTER (My Window)", "Third Prize" - Oberhausen Film Festival 1979
* "Nowa Ksiązka", "Main Prize" - Oberhausen Film Festival, West Germany 1976
* "Brązowy Lajkonik" - Cracóvia 1976, "Third Prize" - Melbourne Film Festival, 1976, "Menção especial" - Huesca, Spain 1977.
* "Zupa", "Golden Badge" - Chicago Film Festival 1978, "Main Prize" - International Film Festival, Cracóvia 1975

Placas lembrando grandes nomes do cinema polaco




Posters de filmes produzidos e finalizados no Laboratório de Wrocław





sábado, 30 de outubro de 2010

Przegorzaly, um sonho permamente

Foto: Ulisses Iarochinski


As folhas amareladas do outuno polaco é qualquer coisa de maravilhoso. Esta é a última imagem de mais esta temporada no Przegorzaly (pronúncia: pjegojaue) em Cracóvia... Sensação igual só em outubro de 2011. Quero estar lá de novo.

terça-feira, 26 de outubro de 2010

Opera Krakowska, linda e de sucesso

Foto: Ulisses Iarochinski
A Ópera de Cracóvia existe desde 1954. E na maioria das vezes se apresentava no Teatr Juliusz Słowacki. Fui pelo meno uma vez assistir uma ópera ali. Creio que foi "Don Pasquale" com direção do brasileiro Walter Neiva. Na platéia, além de mim e do Leon Tondowski estava o jogador de futebol brasileiro Ernani (que então jogava no Korona Kielce) e a noiva a polaca Anna (ela estava trabalhando de intérprete para o Neiva). Foi um espetáculo excelente.
Mas depois de muitos anos finalmente a Opera Krakowska tem sua própria casa. Passando pela ulica (ulitssa - rua) Lubisz em direção à Voivodia (Estado) da Małopolspa (pequena Polônia), deparei com um imenso prédio vermelho quase no Rondo Mogilsko. De tão imponenente e diferente, já que partindo do Rynek (praça central da cidade) até ali só existem prédios medievais, renascentistas e do período romântico.


Grande auditório
A Ópera finalmente tem uma linda casa para abrigar sua orquestra de 65 integrantes que lhe permite executar música do século XVIII até século XXI, seja na forma de espetáculos - não apenas ópera, mas também operetas, balés, ou lúdicos para crianças -, bem como concertos de alto nível. A companhia é composta ainda de coro com 46 vozes, 24 bailarinos e um grupo de 22 solistas.


Sala camerística
No repertório da Ópera Cracóvia constam obras que vão desde o clássico ao romântico. Desde "Don Giovanni" de Puccini a "Madame Butterfly" de Mozart, combinando-o particularmente com as obras do século XX.
Foi a Krakowska que fez a estreia mundial da obra "Loteria na mężów" do compositor polaco Karol Szymanowski, em 2007, além de "Cesarz Atlantydy" de Viktor Ullmann (Der Kaiser von Atlantis) em 2009, e finalmente o drama "Diabły z Loudun" de Krzysztof Penderecki.


Fundo da plateia e balcão 
O atual repertório possui 18 espetáculos que representam 160 apresentações por ano. Em seu primeiro meio século de existência, a Ópera de Cracóvia dividiu o palco com peças de teatro dramático no histórico Teatro Juliusz Słowacki. Mas desde 2008, com a inauguração do belo edifício, com forma cúbica, e um anfiteatro de 764 lugares e mais uma sala camerística para 150 lugares. O sucesso da Ópera Krakowska pode ser medido pela presença do público. A lotação em qualquer dos espetáculos (opera, concerto, coro, ballet) supera sempre os 90%.
Maquete do conjunto da obra

Convite a visitar Cracóvia

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Santos contemporâneos da Polônia


Por onde se anda em Cracóvia se vê imensos painéis com esta foto. O papa João Paulo II rodeado pelo cardeal Stefan Wyszyński e pelo padre Jerzy Popiełuszko.
São comemorações pelo dia do Papa que acontece na Polônia na data em que o então Cardeal de Cracóvia Karol Wojtyła foi eleito Papa, outubro de 1978, no Vaticano.
O cardeal primaz da Polônia Wyszyński ficou preso nos anos cinquenta pelas autoridades comunistas e o padre Popiełuszko na década de 80 foi assassinado pelo serviço secreto polaco por ter se aliado ao Sindicato Solidariedade e se oposto ao regime comunista.

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Wojcieszków, a cidade do meu avô polaco

Wojcieszków é um município localizado no Noroeste da Voivodia (Estado) de Lublin. Conta com 7.210 habitantes e ocupa uma área de 10.886 ha. O município é essencialmente agrícola. Na estrutura de uso da terra dominam as áreas agrícolas, que ocupam 78% do município. As florestas e zonas arborizadas cobrem 1.417 hectares ou 13% da área total. A principal fonte de subsistência dos habitantes é o trabalho em fazendas particulares. Wojcieszków está distante de Lublin em de cerca de 70 km e de 20 km Łuków.

História
Wojcieszków foi fundada, em 1437, por Klement Beliński. No mesmo ano, foi erguida a igreja paroquial. Foi reconhecida como cidade pela Lei medieval de Magdeburg, em 1540, no reinado de Sigismundo, o Velho. Em 1802, Wojcieszków é citada num dicionário como sendo uma cidade de igreja, centro comercial e castelo.
Ao longo dos séculos a cidade foi progressivamente negligenciada e pauperizada. Em 1819, o Departamento Administrativo do Reino da Polônia, em Siedlce, elevou-a categoria de cidade. O que no século XIX, constituía um entrave ao desenvolvimento Wojcieszków, ou seja, suas florestas e pequenos morros de areia, agora pode ser seu trunfo.
A primeira mensagem histórica sobre Wojcieszków data de 1437 e conta da criação da paróquia. O fundador da paróquia foi herdeiro das terras de Wojcieszków, Klement Ciołek do clã do brazão Ciołek de Bielan. Klement comprou a vila de Wojcieszków pouco antes de 1437, de desconhecido chamado Wojcieszek, que teria sido o fundador, ou dono daquelas terras. O desenvolvimento dinâmico dos assentamentos levou à criação de uma paróquia em Wojcieszków, por causa da grande distância que havia até a igreja paroquial mais próxima Klement construiu a igreja da Santíssima Trindade. A ata de fundação foi assinada por Zbigniew Oleśnicki, bispo de Cracóvia, em 15 de junho de 1437.
As terras de Wojcieszków foi herdada pelo filho de Klement, Piotr. Entre 1509 e 1516, Wojcieszków passou a ser conhecida como Wola Wojcieszkowska. Em 1505, aquelas terras passaram as mãos de Mikołaj Dzik do brasão Doliwa, e é transformada numa freguesia rural. Um documento emitido na chancelaria real em Cracóvia, em 21 de janeiro de 1540, estabeleceu um novo nome para o lugar como sendo Cidade Nova, nome que não é aceito, pois em 1556, Wojcieszków é citada no na lei de Magdeburg. Depois da morte de Mikołaj, em 1564, Wola Wojcieszków tinha cerca de 350 habitantes, e sua pequena agricultura foi completamente liquidada, o que dificultava seu desenvolvimento.
A cidade passou, então, para as mãos de Mauryce Suchodolski. Wojcieszków diminuiu gradualmente. Durante a administração de Suchodolski, funciona em Wojcieszków uma destilaria, uma olaria, uma serraria e um moinho. Em 1771, Suchodolski criou a primeira biblioteca, que em 1807, possuía 173 obras. Em 1764, Mauryce edificou na Igreja, oito altares. Maurice morreu em Mikołaj (ao lado da vila Szczałb) em 1826. Dobra Wojcieszków foi herdada por Wojciech filho de Mauryce logo ao nascer, em Wojcieszków, em 1749, que viria ser presidente do Parlamento por quatro anos. Elevado à dignidade de conde da Galícia, Wojciech se casa, em 1774, com Petronelia. Eles tiveram quatro filhas e dois filhos, Jan e Franciszek. A filha Barbara, cega desde o nascimento, recuperou a visão em Szczałb. Para a cura de sua filha, como uma oferenda de agradecimento, Wojciech construiu uma capela em 1817 e, portanto, devido a que o milagre da cura ocorreu numa sexta-feira, neste memorial, toda sexta-feira de maio é realizado uma festa. Franciszek Suchodolski após cumprir o serviço militar no exército austríaco, estabeleceu-se em Wojcieszków. De seu avô Eligiusz Prażmowski, herdou o gosto pela música, e chegou a tocar em concertos na região Podlasie. Tocava violino com perfeição, foi um verdadeiro virtuoso, fato evidenciado pelo seu nome ser encontrado no "Dicionário de músicos polocos" de Albert Sowiński. Franciszek teve dois filhos, Edmund e Eligius. No final, os Suchodolski não foram capazes de manter a condição de cidade e em 16 de Outubro de 1821, por uma decisão do governador ela foi rebaixada a categoria de vila.
Após os Suchodolski, Wojcieszków foi adquirida, em 1876, por Tadeusz Plater e e Sophia Alexandrovich. Era então pároco da igreja o padre Tadeusz Leszczyński, que assinou o batistério de minha bisavó Anna, em 1880. 
Minha bisavó era filha de Antony Filip e Katarzina Ognik e chegou ao Brasil, junto com meu bisavô Piotr Jarosiński, em 20 de maio de 1911. Em 14 de junho, do mesmo ano, eles já estavam assentados na Colônia do Tronco, em Castro, no Paraná, com seus dois casais de filhos, nascidos em Wojcieszków, Wiktoria (nasceu em 1901), Bolesław - meu avô (nasceu em 1905), Józef (nasceu em 1908) e Maria (nasceu em fevereiro de 1911). 
Mas voltando a história de Wojcieszków, com os esforços e a ajuda significativa do Palácio Plater foi construído na virada de 1898-1899 uma nova igreja. Através dos esforços do Padre Tadeusz, em 1909, foi fundada a escola da igreja paroquial para 80 crianças e dirigida por freiras.
O conde Tadeusz Plater foi um fazendeiro e criador de destaque. Em 1885, levou para uma exposição agrícola em Varsóvia, sua criação de ovinos e lá foi condecorado com a medalha de ouro. Tadeusz Plater morreu em Wojcieszków em 06 de junho de 1918. Sua filha e herdeira, Maria, casou com o Conde Victor Zyberk. O casal Plater-Zyberk, aumentou a criação de ovelhas e de cavalos. Em 22 de março de 1937, na propriedade da Condessa Maria Plater-Zyberk (Victor morreu em Vilno, em 7 de novembro de 1918 e foi sepultado na Rússia) nasceu o cavalo Ramsés.

Ramsés foi reprodutor em Janów Podlaskie, que durante a Segunda Guerra Mundial, estava sob o controle das forças armadas alemãs. No fim da guerra, o cavalo foi levado junto com os outros cavalos polacos por para Cleverhof perto de Lübeck, para ser reprodutor no haras militar de Grabau. Ali montava Ramsés, o tenente Bielecki, que quando imigrou para o Canadá deu o cavalo para o Barão Clemens von Nagel, que estava começando a criar uma cultura de cavalos de esporte, próximo a Vornholz Oelde na Vestefália. Se não fosse por Clemens von Nagel Ramsés, Ramsés não poderia ter feito uma carreira tão longa. O novo proprietário do cavalo chegou a aprender o idioma polaco. O Barão sabia o valor genético de Ramsés e de sua própria experiência em trabalhar num conselho militar de prisioneiros em Racot. Ramsés demonstra um predomínio de características árabes: de tamanho médio, compacto, grande, olhos expressivos, elegante e poder que irradia do garanhão racial, e com a natureza dócil e tranquila. Uma fratura durante um treino na arena de adestramento, em 1948, terminou com a carreira esportiva de Ramsés. O cavalo polaco de Maria Plater permaneceu férteis até idade avançada. Em 1966, ele morreu. Até hoje, netos e bisnetos de Ramsés estão espalhados pelo mundo, conquistando medalhas olímpicas e desempenhando papel importante na criação de cavalos de esportes.

Bolesław Jarosiński (foto)

Mas nem só do garanhão vive a memória da cidade do meu avô Boleslau. Wojcieszków possui uma igreja bela e histórica e um cemitério, onde jaz a esposa de Henryk Sienkiewicz (Prêmio Nobel de Literatura em 1905), Maria Babskich. Atualmente além de muitos Ognik, Filip e Mazur, a cidade possui escolas primárias e secundárias, a Sociedade dos Amigos de Wojcieszków, a Associação da Juventude Católica e um clube de Futebol, o Orkan

Vilas Rurais
Muito provavelmente brasileiros do Paraná, descendentes de polacos, têm suas origens nas vilas de Wojcieszków, como meus parentes de Castro, Ponta Grossa, Telêmaco Borba, Curitiba e amigos de Cruz Machado, São João do Triunfo, Palmeira, Irati, Marechal Mallet, União da Vitória e São Mateus do Sul. Pois destas vilas rurais seus ancestrais imigraram em 1910, 1911 e 1912.
São elas: Burzec, Bystrzyca, Ciężkie, Ciężkie I, Glinne, Helenów, Hermanów, Kolonia Bystrzycka, Marianów, Nowinki, Oszczepalin Drugi, Oszczepalin Pierwszy, Otylin, Siedliska, Świderki, Wojcieszków, Wola Bobrowa, Wola Burzecka, Wola Bystrzycka, Wólka Domaszewska, Zofijówka, Zafibór.

LKP „ORKAN” WOJCIESZKÓW
Fundação: 1999
Uniforme: verde-branco
Endereço: 21-411 Wojcieszków, Okopowa 11
Telefone: (0-25)755-41-96
e-mail: lkporkan@o2.pl
Estádio: Park de Wojcieszków
campo 91mx54m, 200 lugares sentados

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Transmissão ao vivo do XVI Concurso Chopin



Para quem gosta e para quem detesta...música é sempre necessário... assista ao vivo a transmissão do Concurso Internacional Chopin de Piano direto de Varsóvia....clique aqui e assista agora 18:30 horário de Varsóvia e 14:30 horário de Brasília... pelo site do Concurso

http://chopin2010.pl/en/competitions/xvith-chopins-competition.html

 ou acesse pelo

http://chopin2010.pl/en.html

outros sites que estão transmitindo

TVP Kultura
National Audiovisual Institute
The Fryderyk Chopin Institute
Polskie Radio II

As transmissões ocorrem duas vezes ao dia  das 10 às 14 horas (horário de Varsóvia) das 17 às 21 horas (horário de Varsóvia) a diferença de fuso nestes dias de outubro é de 4 horas a menos no  Brasil, portanto até dia 23 sempre das 06 às 10 horas  e 13 às 17 horas de  Brasília.