domingo, 23 de setembro de 2012

Termos da gramática polaca

Os termos mais usados na gramática polaca e seus equivalentes em português e latim (entre parenteses a pronúncia do polaco):

1. Vocalis - vogais - samogłoska (samoguósca)
2. Consoantis - consoante - spółgłoska (spuuguosca)
3. Singularis - singular - liczba pojedyncza (litchba poiédiêntcha)
4. Pluralis - Plural - liczba mnoga (litchba mnóga)

5. Masculinum - gênero masculino - rodzaj męski (rodzai mensqui)
6. Femininum - gênero feminino - rodzaj żeński (rodzai jenhsqui)
7. Neutrum - gênero neutro - rodzaj nijaki (rodzai niiaqui)

8. Verbum - verbo - czasownik (tchassovniq)
9. Infinitivus - infinitivo - bezokolicznik (bezocolitchniq)
10. Substantivum - substantivo - rzeczownik (jetchovniq)
11. Adiectivum - adjetivo - przymiotnik (pjêmiótniq)
12. Adverbium - advérbio - przysłówek (pjêssuuvéq)
13. Pronomen - pronome - zaimek (zaiméq)
14. Praepositio - preposição - przyimek (pjêiméq)
15. Numerale - numeral - liczebnik (litchbniq)

16. Casus - caso - przypadek (pjêpádéq)
17. Nominativus - nominativo - mianownik (mianóvniq)
18. Genetivus - genetivo - dopełniacz (dopéuniatch)
19. Dativus - dativo - celownik (tsselovniq)
20. Accusativus - acusativo - biernik (biérniq)
21. Instrumentalis - instrumental - narzędnik (najendniq)
22. Locativus - locativo - miejscownik (mieistssovniq)
23. Vocativus - vocativo - wołacz (vouatch)

24. Perfectum - perfeito (pretérito) - czas przeszły (tchas pjéschuê)
25. Praesens - presente - czas teraźniejszy (tchas terajnieichê)
26. Futurum - futuro - czas przyszły (tchas pjêchuê)