Secretário de Comercio Guillermo Moreno |
Empresários do setor ervateiro da província de Misiones, na Argentina, foram pedir ao Secretário de Comércio para autorizar aumento no preço da erva-mate, já que a situação dos produtores daquela região no nordeste do país é crítica. Mas o funcionário negou o pedido com insultos e gritos.
Por sua vez, o Ministro da Agricultura, Norbert Yauhar começou a reunião criticando os bloqueios de estradas anunciadas em Misiones. “Ya lo hablamos mil veces, el precio no se toca; creí que les había quedado claro” ("Nós conversamos sobre isso mil vezes, o preço não é tocado, eu pensei que tinha ficado claro"). Com estas declarações a reunião entre produtores e as autoridades argentinas, realizada na semana passada com o secretário de Comércio Guillermo Moreno começou bastante acalorada.
Os comerciantes tentaram convencer o secretário a autorizar um aumento no preço de varejo devido às constantes pressões que sofrem por produtores de Misiones. Moreno recusou e começou uma série de xingamentos muito fortes. Isto depois que um proprietário de uma empresa conhecida tentou explicar a situação crítica do mercado pelo congelamento de preços.
“Estoy cansado de los polacos pelotudos del interior que vienen a Buenos Aires a hacer reclamos. El precio lo defino yo y al que no le gusta que se ponga en cuatro” ("Eu estou cansado dos polacos idiotas do interior que vem a Buenos Aires fazer reivindicações. O preço quem define sou eu e se alguém não gosta que se coloque de quatro ", foi a resposta conclusiva do Secretário de Comércio.
Em seguida, o ervateiro disse a Moreno, que há apoio explícito do governador de Misiones, Maurice Closs, para autorizar o aumento, de modo a garantir um aumento no preço do produtor de folha verde.
Ao que o secretário Moreno retrucou “Decile al gordo puto ese que el que define esto soy yo y nadie más” ("Diga a este gordo puto que quem define isso do que eu e mais ninguém").
Fonte: lapoliticaonline.com.