Concerto polaco em Sao Paulo

A Orquestra Sinfonica do Estado de São Paulo-OSESP apresenta neste fim de semana a obra do polaco Karol Szymanowski, com a participação de outro polaco, o pianista Jan Krzysztof Broja e a regencia de Christian Arming.
De Karol Szymanowski, Sinfonia nº 4 para Piano e Orquestra, Op.60 . As apresentacoes acontecem na sexta-feira, 10 de outubro, as 21.00 horas, na sala Carnauba, no sabado, dia 11, tambem as 21.00 horas, na sala Paineira e no domingo dia 12, no horario das 17.00 horas, na sala Imbuia.

Radwańska sem descanso

Foto: PAP/EPA

A melhor tenista polaca vai de torneio em torneio, de partida em partida avancando em sua carreira. Segundo seu pai "Isia tem lutado para se apresentar bem em Dausz". Todos os torcedores mandam felicitacoes a Agnieszka Radwańska, mesmo quando ela esta cansada e parece nao dar atencao aos fans que crescem a cada dia em numero.. e no mundo inteiro.Ale nic dziwnego. Ha mais de um mes que a tenista nao tem sossego nem descando e torneio atras do outro.

Polônia: econômia insegura

A principal manchete do jornal Rzeczpospolita, desta terça-feira, 7 de outubro de 2008 é "Polska gospodarka ucierpi", ou seja, "A econômia da Polônia sofrerá".

Exército russo deixa a Geórgia

Foto: AFP

Tropas russas desmontam a base instalada na Osétia do Sul. A ação faz parte do acordo conseguido pelo presidente da França Nicolas Sarkozi e também presidente em exercício da União Européia. As forças armadas russas devem deixar o vizinho país até 10 de outubro próximo.

Segundo o coronel Igor Konaszenkow, comandante das tropas russas, seus soldados devem sair da Geórgia antes da data prevista pelo acordo.

A missão de observadores da UE afirmou, que as tropas russas já desmontaram uma importante base de apoio próxima a localidade de Nabachtewi, ao Noroeste da cidade de Gori. Contudo os soldados russos mantém a polícia georgiana afastada da operação.

Segundo uma jornalista francesa da agência de notícias AFP, neste domingo, começaram também os preparativos para desmontar a base russa em Kanti na fronteira com a região separatista da Abchazia. Os soldados russos desde a manhã deste domingo estão deixando calmamente Kanti.
Apesar do acordo, a Rússia deve manter na fronteira russa com as duas regiões separatistas da Geórgia um contingente de cerca de 7600 soldados.

Polônia enfrenta FIFA

Robert Zawłocki. Foto: reuters

A Polônia corre o risco de ser eliminada das eliminatórias da Copa do Mundo de 2010 e de não poder organizar a EuroCopa2012 caso não atenda o ultimato da FIFA e da UEFA.

Tudo porque o governo polaco afastou o presidente da Federação Polaca de Futebol - PZPN, Michał Listkiewicz por suspeita de corrupção e em seu lugar colocou um administrador, Robert Zawłocki.

Ontem, a FIFA e a UEFA, em um comunicado conjunto anunciaram não reconhecer a comissão designada pelo governo polaco e Zawłocki. Este, em uma coletiva de imprensa disse que não atenderá à imposição da FIFA, já que foi designado por um tribunal arbitral polaco. "O tribunal me nominou e só ele pode me demitir", disse o novo administrador da PZPN.

A FIFA, por sua vez, solicitou a Polônia, que reintegre os mandatários da PZNP até 5 outubro, segunda-feira próxima, sob pena de ser suspensa das eliminatórias e não poder jogar no dia 11 de outubro contra a República Tcheca e contra a Eslováquia 4 dias depois.

Polônia na CNN

A CNN televisão Norte-americana sediada em Atlanta neste mês de outubro volta seus "Olhos sobre a Polônia" e durante sua programação noticiosa apresenta uma série de programas especiais sobre o país do centro europeu.
A partir de 6 de outubro até o dia 10 de outubro nos horários de 8, 9, 10 e 12 horas, a jornalista Fionnuala Sweeney apresenta-se ao vivo, desde Varsóvia, programas especiais sobre o país.
No sábado, dia 11 às 14:30 e também às 18:30 será a vez do programa especial "Poland: Country at the Crossroads", o programa será reapresentado, no domingo, dia 12, às 02:30, 07:30 e às 00:30. Estes são horários são das transmissões da CNN na Europa, talvez, seja necessário apenas diminuir as 5 horas atuas de fuso horário para o Brasil. Mas convém confirmar na programação da CNN para as Américas.

Os programas especiais dia-a-dia são:

No dia 6 - A New Era Begins (uma nova era começa)

No dia 7 - Poland: Strategic Ties (Polônia: estratégias ligadas)

No dia 8 - Poland: Booming Business: A look at Polish business (Polônia: negócios prosperam - um olhar sobre os negócios polacos)

No dia 9 - Poland: Springs to Life (Polônia: salto para a vida)

No dia 10 - Poland by the Poles (Polônia segundo os polacos)

Kwaśniewski e o conflito político na Ucrânia

Foto: AFP

"Não muda nada se a Ucrânia antecipa as eleições parlamentares ou não, a crise política no país continuará pelo menos a eleição presidencial de 2010", disse em Kiev, o ex-presidente da Polônia, Aleksander Kwaśniewski.
O ex-presidente acrescentou que comparando com o conflito no congresso polaco, o conflito na Ucrânia é uma verdadeira guerra.
"O tempo todo tenho a esperança, que o presidente Wiktor Juszczenko não decida na mudança do conselho superior do parlamento, contudo em minha conversa com políticos ucranianos, o resultado da antecipação das eleições é um cenário muito real." explicou Kwaśniewski.
O conflito entre o presidente Juszczenko e a premier Julia Tymoszenko, segundo Kwaśniewski, vai na mesma linha do existente entre o presidente da Polônia e o primeiro ministro polaco.
Por outro lado, ontem pela manhã, a assessoria de imprensa do presidente Juszczenko informou que o avião do presidente voava para Lwów (Lviv) quando problemas técnicos o fizeram retornar a Kiev, onde aterrisou com avarias.
Juszczenko e sua equipe trocaram pelo avião reserva, que estava sendo preparado para a viagem da primeira-ministra Julia Tymoszenko que iria a Moscou conversar com o primeiro-ministro russo Władimir Putin sobre a questão do gás natural para a Ucrânia. Com a troca de avião Tymoszenko teve que voar com um avião menor deixando em Kiev toda a equipe que a acompanharia a Rússia.
P.S. Ou seja, o conflito na Ucrânia vai além dos gabinetes e agora já chega aos ares.

Russos detêm euro-deputados na Geógia

Paweł Piskorski - foto: Tomasz Gzell /PAP

Paweł Piskorski, deputado polaco no Parlamento Europeu foi detido por soldados russos num posto de controle a 4 km ao Norte da cidade de Gorina Geórgia, segundo informou Marcin Kalek, porta-voz da delegação polaca Grupo de Liberais e Democratas PE. Além de Piskorski outros euro-deputados foram detidos, entre estes, Istvan Szent-Ivanyi da Hungria e Nathalie Griesbeck da França.
A delegação de deputados visitava a Geórgia para verem "in loco" a real situação do país após a invazão de tropas russas na província da Osétia do Sul. Junto ao grupo de deputados estão observadores da imprensa européia. O grupo foi detido no mesmo território onde o presidente russo Miedwiediew declarou nesta quarta-feira que ele deveria ser evacuado. As tropas russas já deveriam ter saído do território e voltado para a Rússia. Depois do incidente a delegação foi recebida pelo ministro de relações exteriores da Geórgia, Eka Tkeshelashvili e pelo chefe da missão de observadores da UE.

Sukienice: problemas na restauração

Internamente as obras do sotão. Foto: Michal Lepecki / AG

Problemas na restauração da galeria do Museu Nacional no Sukienice, o belíssimo edifício no centro do Rynek Głowny - Praça do Mercado Central - de Cracóvia. Nem tudo está sendo feito no devido tempo. Os trabalhos já estão atrasados em duas semanas. "Se a restauração não termina será preciso arrumar financiamento", alarmam funcionários do Museu Nacional, que tiveram que transferir o acervo para o Castelo de Niepołmice nos arredores de Cracóvia, dificultando assim o acesso as obras de Jan Matejko.

Os trabalhos de restauração começaram em maio, justo no mês que antecede o verão polaco e quando milhões de turistas visitam a cidade. Assim a principal galeria de arte polaca no centro da cidade ficou fechada durante todo o verão. Depois as autoridades não sabem explicar o porque da queda de 20% no número de turistas este ano em Cracóvia. Não bastasse o período impróprio para os trabalhos, estes agora estão atrasados em relação ao cronograma e pior que isso, dando prejuízos, não só devido as obras, mas como um todo, ao ficar fechado durante tanto tempo.
"A restauração vai até dezembro. Não é fácil restaurar um edifício que é monumento histórico, mas o projeto e o cronograma de obras não cumpridos, resulta em prejuízos financeiros", afirmou Zofia Gołubiew, diretora do Museu Nacional em Cracóvia.

As obras vistas de fora. Foto: Ulisses Iarochinski

A madona negra da Polônia

O longo dos tempos tumultuados sofridos pela Polônia, os centros religiosos foram a defesa espiritual e a riqueza material de seu povo. Nenhuma outra nação deu tanta importância a um local santo quanto os polacos deram e dão à igreja e monastério de Jasna Góra (Monte Claro). Fundados, em 1382, pelo nobre Władysław Opalczyk (vuadissuaf opaltchik), Jasna Góra recebeu 2 anos depois a pintura da Mãe Santificada e o Jesus Criança. Conhecida como a Madona Preta, a pintura teria sido obra de São Lucas. O evangelista pintou a imagem sobre uma tábua da mesa usada por Maria de Nazaré. Encontrada por Santa Helena, em Jerusalém, esta foi ofertada ao Imperador Constantino. Depois de vários séculos, a imagem chegou ao Castelo de Belz. Em 1382, o princípe Władysław de Opole tentou transportá-la ao seu Castelo, na Silésia, mas foi obrigado a deixá-la em na cidade de Częstochowa porque ninguém conseguiu obrigar os cavalos a seguir viagem. Este é o primeiro mito que cerca a virgem negra da Polônia. O segundo mito surgiu, em 1430, quando ladrões tentaram destruir o ícone venerado. O chefe dos hussitas ao desferir sua espada no rosto da Santa, caiu fulminado por um raio no terceiro golpe. Os hussitas ao tentarem fugir com o produto do roubo, ficaram com as mãos sujas da tinta da pintura. Irritados, os ladrões cortaram o quadro. Esses cortes começaram a sangrar. Assustados, os ladrões fugiram deixando a pintura. Os fiéis, então, enviaram a pintura para conserto em Cracóvia, mas não foi possível restaurá-la completamente. Ainda hoje, é possível ver cicatrizes em seu rosto. O terceiro mito envolve a imagem em um fato relevante da história da Polônia. Ele aconteceu no século 17, quando do cerco sueco de 6 semanas à cidade. Temendo pela sorte da pintura, os fiéis a retiraram da capela e a colocaram em lugar seguro. As fortificações e muros da cidade foram destruídas pelo exército inimigo e a batalha se travou dentro dos muros. As bençãos da Santa teriam ajudado cerca de 200 soldados polacos devotados a derrotar 17 mil soldados suecos. Era o dia 18 de novembro de 1655. Como reconhecimento, o rei Jan Kazimierz, depois de recuperar o trono, no ano seguinte coroou a imagem da Virgem, em Lwów, como rainha da Polônia. Desde então, os polacos passaram a considerar esta vitória, o terceiro milagre da presença espiritual da Madona em terras polacas. Estima-se que mais de 5 milhões de peregrinos se reúnem anualmente na cidade de Częstochowa para pagar suas promessas. Cópias do quadro de 112x82cm existem em muitos lugares, tanto dentro como fora da Polônia. Mas não há como negar que a ascensão de Karol Wojtyła ao trono de São Pedro tornou mundial a sua adoração e assegurou conseqüentemente sua reverência perpétua.Exaltação a Nossa Senhora de Częstochowa: Maryjo Królowo Polski, Jestem Przytobie, pamiêtam, czuwam.Maria Rainha dos Polacos, estou presente junto a ti, recordando, vigiando.

ORAÇÃO - Modlitwa

Virgem Santíssima Mãe de Deus, Amada e Venerada em Vosso Glorioso Templo de Jasna Góra, onde através dos séculos foste a dispensadora de graças a Vosso povo fiel, vinde em nosso auxílio, salvai-nos, nós Vos suplicamos, como livrastes de tantos perigos os nossos antepassados, Oh Bendita Rainha da Polônia. (indulgência de 500 dias)

Norman Davis homenageia Wałęsa

Lech Wałęsa e sua esposa Danuta ouvem Norman Davies. Foto: Sławomir Kamiński / AG

"A mitologia se expande melhor do que a credibilidade de uma historiografia, as pessoas fazem os acontecimentos que a eles lhes agradam. Assim foi com o marechal Piłsudski e assim é com o presidente Lech Wałęsą". Afirmou ontem, em idioma polaco, na Grande Sala do Castelo real de Varsóvia, o historiador inglês Norman Davies.
"De acordo com a morma científica as palavras do historiador podem ter peso. A convenção exige que o cientista olhe calmamente para ambos os lados de um tema, considere as vantagens e minucias, e apresente de forma neutra e objetiva o valor das coisas. A conclusão típica da ciência é mais ou menos assim: estou com um pé atrás e mesmo contra. A expressão de glorificação contudo é completamente o contrário. O glorificador tem que elogiar. Minhas palavras hoje assim serão notavelmente não forçadas." justificou Davis.

"25 anos atrás, em 1983, residi e trabalhei no Japão, onde encontrei-me interessado na situação da Polônia. Poucos sabem, que os japoneses e os chineses estão bastante atentos ao que acontece na Polônia. Naquele tempo ocorreu a Lei Marcial na Polônia. O mundo inteiro parou a respiração, esperou se ocorreria o pior e tal qual uma vez disse o presidente Wałęsa: "Turismo militar soviético". Naquela situação de convidado sai pelo Japão falando do "Solidarności". Foi uma tournèe bastante longa, visitei cada uma das maiores cidades japonesas, desde Sapporo no Norte passando por Toquio, Kobe, Kioto, Hirochima, Osaka, Nagasaka. Em cada etapa na minha viagem ouvi a mesma senha: "Porando" (Polônia), "Papa" e "Varesa-san" (ou seja: senhor Wałęsa). A mesma coisa ocorreu em cada continente deste mundo. A palavra mundial natural mente ofereceu-lhe o Prêmio Nobel da Paz. Lech Wałęsa é o único polaco no nosso tempo, que alcançou o topo juntamente com nomes como madre Teresa, ou Nelson Mandela, ou ainda Dalaj Lama."

Norman Davies é professor universitário em Oxford, Perugia, Sussex, Londres, Uniwersytet Jagielloński de Cracóvia. Autor de livros sobre a história da Polônia e da Europa, escreveu entre outros, "Águia branca, estrela vermelha", "Europa", "Microcosmos", e o mais recente "Europa Luta". Prof. Davies na homenagem ao líder do Solidariedade e prêmio Nobel da Paz falou em idioma polaco.

Cresce número de estudantes estrangeiros na Polônia

Reitoria da Universidade Iaguielonski de Cracóvia

Desde a entrada da Polônia na União Européia é grande o número de estudantes estrangeiros que buscam os cursos de idioma polaco em universidades e escolas particulares. Além disso, são muitos os estudantes europeus, principalmente, que estão entrando nos cursos de mestrado, doutorado e MBA ministrados em língua inglesa e ofertados através de diferentes programas, como por exemplo o Erasmos. Com o custo de vida e os valores dos cursos bem abaixo das universidades da UE e dos Estados Unidos cresce rapidamente o número de estrangeiros nas instituíções de ensino polacas.

Por outro lado, segundo a OCDE - Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico, que reúne as 24 nações mais ricas do mundo, 45,2% dos jovens polacos na faixa etária dos 20 aos 24 anos estão nas faculdades. Comparando este percentual, na Alemanha são 35% e nos Estados Unidos apenas 33,9% dos jovens estão nas faculdades.