Ainda no gelo de Płock

O domingo amanheceu com muito sol e céu azul. Em compensação a temperatura desceu mais ainda. Com sol que queima o rosto, os moradores da cidade foram para as altas margens do rio Vístula contemplar o grande campo branco em que se transformou o leito do rio.



Estava tão frio que até a água benta da Catedral da cidade congelou. Todos que entraram e sairam da missa só puderam contar com a benção dos padres.

O Vístula congelou em Płock

Neste fim de semana vim conhecer a cidade de Płock. Fica a duas horas de ônibus, a Nordeste de Varsóvia. Aqui está enterrado na Catedral do século 12, dois dos reis polacos: Władysław I Herman (morto em 1102) e Bolesław III (morto em 1138). A presença judaica em Płock data de 1400. Em 1938, quase 25% da população era judia, fazendo de Płock uma das cidades da Polônia com maior percentual de presença judaica do país.
A cidade tem 126.675 habitantes. Também fica às margens do rio Vístula. Mas chegando aqui neste sábado de 9 negativos o mesmo rio que continua correndo em Cracóvia está escondido. Ficou tudo branco como os campos que cercam a cidade. As fotos foram feitas com diferença de meia hora. Nas primeiras ainda com claridade percebe-se o branco ao Sul e ao Norte da ponte que embeleza a cidade com suas luzes coloridas à noite. Tive como companhia a mais bela polaca que já conheci na Polônia, a "piękna" Kamila.

Fotos: Ulisses Iarochinski

Porque "Ano Chopin" em Curitiba

Por ocasião da abertura da 28ª Oficina de Música concedi entrevista sobre o porquê das comemorações dos 200 anos de nascimento de Chopin começarem por Curitiba.

se não abrir tentar pelo link do youtube: http://www.youtube.com/watch?v=n4ZxY1PNQpE

Um dia de frio em Cracóvia

Levantei com o sol posto. Fez um frio de 18 negativos na madrugada. Mas agora 11 da manhã já está bem quente. Faz zero grau. No ponto de ônibus do Przegorzaly já esperava um menino. Logo chegou o ônibus 239 e estranho... todos estavam concentrados na parte da frente. Sendo a maioria dos passageiros, idosos.

Logo descobri o porquê. Chegando na traseira vi um bêbado atravessado entre duas fileiras de bancos.

Quando chegamos no ponto final do Salwator. Todos desceram e o motorista foi acordar o bêbado deitado. Desci do ônibus e peguei o Tramwaj 1. Desci no ponto Rondo Grzegorzewski para ir até o departamento de imigração da Voivodia da Malopolska dar entrada no pedido de meu paszport polski... Ficará pronto daqui um mês. Finalmente! A carteira de identidade já está no bolso. Enquanto caminho vejo o totem de posters que expõe as atrações artísticas da cidade.

Voltei para o centro no mesmo tramwaj 1, no sentido contrário. Desci na praça de Todos os Santos e fui andando pela rua Grodzka em busca de um restaurante. Depois de passar pelo amontoado de neve... encontrei um restaurante novo.

Logo de entrada pedi uma Tyskie duza... ou seja, a cerveja mais vendida da Polônia, no momento. Pedi logo um copo de meio litro. O castiçal de madeira que sustenta a vela vermelha é lindo, não? O piwo... melhor ainda.

No "Restauracja Marmolada" pedi uma sopa cremosa de cogumelos e um prato de pierogi com recheio de repolho e cogumelos. Infelizmente esqueci de fotografar. Comi tudo muito rápido, pois estava mesmo muito delicioso.

Fotos: Ulisses Iarochinski

Miriam atacou a Polônia

A maior nevasca do mês atingiu a Polônia, ontem, com ventos de até 90 km/h. Ela até recebeu o nome de Miriam. Na voivodia da Baixa Silésia 2 mil residências ficaram sem energia elétrica. Na hora desta foto estava caindo flocos grandes de neve e a temperatura era de 0º grau. Mas logo depois parou de nevar e quem caiu foi a temperatura. Chegou a 16º negativos. Até esta Miriam me pegou de surpresa. Na foto abaixo, com o Palácio PodBaranami em frente, dá para perceber que o céu já estava limpo, azul escuro e geladíssimo. Na foto de cima eram 15 horas, na debaixo e 16:20 horas.

Fotos: Ulisses Iarochinski

Zakopane com menos esquiadores

Foto: Marek Podmokły

Nas férias de inverno deste ano em Zakopane estão menos concorridas. Cada vez menos turistas aparecem para esquiar nos Tatras. E os que vivem e exploram este período na capital do inverno polaco se perguntam por que? Ora, basta ver os preços praticados pelo comércio da cidade. Aí se incluem não só hotéis, mas pensões e até quartos em casas de família. Passando por restaurantes e aluguéis de equimentos para esquiar. Ok, a cidade é maravilhosa, com suas casas de madeira, suas pistas, seus vales e suas montanhas. Mas para o turista o que importa mesmo são os preços.
Os hotéis e pensões já contabilizam 20% a menos de reservas em relação ao inverno passado. Mas Andrzej Kawecki, diretor do Departamento de Promoção da cidade tem outra explicação para a baixa procura. Segundo ele a cidade precisa aumentar a infraestrutura para os esquiadores. "Precisamos de mais estações de esqui.", completa o prefeito Janusz Majcher.
Pelo jeito os turistas estão preferindo mesmo as montanhas da Silésia do que as da Małopolska. Em Szczyrk e Ustra são cada vez maiores os turistas em busca de um pista para esquiar.

Sukienicce, ainda só a metade

Foto: Michał Łepecki

Há pelo menos uns 4 anos o Rynek Główny - a praça central de Cracóvia sofre com as reformas. Parece que as obras não terminam nunca. Primeiro foi o piso. Os trabalhos de escavação e embargos na justiça impetrados por empresas que perderam a concorrência, ou não receberam pelos serviços, deixou uma área bastante grande cercada durante muito tempo. Depois é o prédio da Sukiennice - o cartão postal mais famoso da cidade - ou mercado do tecido, que abriga além de uma das áreas do Museu Nacional, um mercado de artesanato. Tanto o térreo quanto o primeiro andar passam por reformas intermináveis.
Esta semana, o prefeito da cidade Jacek Majchrowski entregou metade da passagem onde estão os quiosques com o mais genuíno artesanato e lembranças polacas. O prefeito garantiu que até junho a outra metade também será entregue. bem como será aberto também a instalação sanitária com banheiros públicos no porão do edifício. Somente estas áreas estão sendo reformadas ao custo de 23,5 milhões de złotych.

65 anos de liberação de Auschwitz

Idosos e crianças subnutridas sobre o gelo da neve encontradas pelo exército vermelho em Auschwitz

Há sessenta e cinco anos acabava o horror de Auschwitz. Em 27 de janeiro de 1945, após 4 anos dos mais horrendos crimes contra a humanidade, tropas do exército russo libertaram o mais representativos dos campos de concentração e exterminação alemão nazista. Auschwitz, localizado na cidade polaca de Oświęcin, tinha sido um antigo quartel das Forças Armadas da Polônia. Quando os nazistas chegaram e ocuparam a região de Cracóvia, aquelas instalações se tornaram o maior cemitério sem tumbas de todo o mundo. Foi lá que os primeiros prisioneiros foram mortos com o gas da morte, o ciclon B e logo após incinerados no crematório nº 1. Eram mais de 4 mil pessoas assassinadas só neste local.



Comemorações no antigo campo de Auschwitz-Birkenau II
* 9.00 - Conferência de Ministros da Educação (Centro para o Diálogo e Oração em Oświęcim. Foram convidados ministros de vários países, além de Polônia e Israel.
* 12.00 - Santa Missa na Igreja da Divina Misericórdia, no osiedle (condomínio) Rotmistrza W. Pileckiego.
* 12.30 a 13.30 - Abertura da exposição sobre a libertação russa de Auschwitz, no Bloco 14, no antigo campo Auschwitz I.
* 14.30 - A principal comemoração será realizada numa tenda climatizada no antigo campo de Birkenau (conhecido como FBII). Devido ao número limitado de lugares será necessária uma passagem separada de pessoas. (Para as pessoas que ficarem fora da tenda, a cerimônia será mostrada numa grande Tela de video.
* 16.00 - Saída da tenda para depositar velas no Monumento às Vítimas do Holocausto
* 16.20 - orações e dedicatórias de homenagem no Monumento às Vítimas.

Ontem, terça-feira, aconteceu às 18.00 um Concerto "em memória das vítimas de Auschwitz", na Igreja São José Operário em Oświęcim.

Entre os pianistas polacos

Foto: Alice Rodrigues

Na foto, este escrevente com os pianistas polacos Marian Sobula (centro) e Jan Krzysztof Broja, após o concerto em comemoração aos 200 anos de nascimento de Fryderyk Chopin, durante a 28ª Oficina de Música de Curitiba, no Canal da Música, no último dia 16 de janeiro.
O concerto nº 1 de Chopin, interpretado por Marian Sobula teve acompanhamento da Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba, regida pelo maestro paulista Wagner Polistchuk.
Na primeira parte do Concerto, Broja formou trio com o violinista siberiano Aleksander Trostiansky e o violoncelista bielorusso Aleksander Znachonak.

Foto: Alice Rodrigues

Broja foi responsável também pelo terceiro recital do Ano Chopin 2010 em todo o mundo. Os dois primeiros tinham acontecido em Varsóvia nos dias 1º e e 7 de janeiro. O concerto de Broja, interpretando os 24 prelúdios de Chopin aconteceu no dia 11 na Sala de Concertos Capela Santa Maria, em Curitiba.

Foto: Luiz Cequinel

Muitos no escuro no Sul da Polônia

Sem energia acendem fogueiras de carvão - Foto: Mateusz Skwarczek

Muitas localidades e estradas da voivodia da Małopolska aparentam um panorama muito próximo a um cataclisma. 10.500 casas estão sem energia elétrica. Em muitas destas casas a energia se acabou há mais de 15 dias. Contudo, para 6 mil propriedades rurais a energia elétrica voltou neste fim de semana.
Com temperaturas entre 15 negativos e 2 negativos a situação para estas casas é gravíssima, pois não também o aquecimento ficou comprometido. Não houve até agora, felizmente, nenhum vítima fatal. Mas se a situação continuar, a previsão é trágica.
Na grande Cracóvia, que compreende várias localidades ao redor, 4 mil casas também estão sem energia elétrica. Os maiores problemas são nos ditritos de Jerzmanowice-Przeginia, Sułoszowa, Skała, Wielka Wieś.
Forte cerração e gelo causou descarrilhamento de um trem entre as cidades de Kalwaria Zebrzydowska a Wadowice (terra natal do Papa João Paulo II). Houve danos no sistema de esgotos e a água inundou a pista e logo congelou causando o acidente. Felizmente sem vítimas.

Ropa dos Rzypiela

Foto: Ulisses Iarochinski

Meu companheiro de palco, Lourival ainda não viu esta foto. Fiz em Ropa, localidade na zona rural de Gorlice, na voivodia da Malopolska, na região Sul da Polônia. Mas os parentes do meu amigo ator não assinam Gipiela como no Brasil, mas sim Rzypiela. Quem sabe um dia desses possa passar ao Lourival mais fotos do lugar de onde sairam seus ancestrais, no início do século 20 e emigraram para Araucária, no Paraná. Ah, sim! Estava fazendo 8 graus negativos e tudo era branco, céu e chão.
Ropa em idioma polaco é traduzido como Petróleo. No passado, nesta região ,polacos extraiam o ouro negro da terra e refinavam como gasolina e derivados. Hoje, nenhuma gota.

Palácio disputado em Cracóvia

Foto: Mateusz Skwarczek

Palácio na ulica (ulitssa-rua) Stefana Batorego, nr. 14, no centro de Cracóvia, que estava sendo disputado na justiça, agora tem um novo controlador: os militantes da SD - Fundação Governança e Democracia. Por outro lado, Paweł Piskorski, líder do partido político SD e que é o verdadeiro proprietário ainda não desistiu do imóvel avaliado em 17 milhões de złotych.