quinta-feira, 14 de fevereiro de 2008

Valetin - dia dos namorados

Walentynki
Tam daleko w morskiej fali,
Tam gdzie mgła cieniutk drży,
Tam sie pierwsza gwiazdka pali
A ta gwiazdka jestes ty


O dia dos namorados no hemifério Norte é comemorado no dia 14 de fevereiro, dia de São Valentin. Aqui na Polônia não é diferente todos os enamorados ofertam pirulitos vermelhos em forma de imensos corações... doces a seus amores.
Os versinhos acima dizem: Valentin - Lá longe nas ondas do mar, lá onde a bruma fininha tirinta, lá a primeira estrelinha se arde, e esta estrelinha é você.

Um comentário:

Rbk disse...

O primeiro dia dos namorados com minha atual paixão, foi na Polônia, no ano de 2008.
Infelizmente nesse dia, estávamos distante, em em Lublin e ele em Kraków, mas recebi via email um coração, no qual estava escrito nossos nomes... e dias depois recebi, pessoalmente um desses pirulitos doces e enormes...
Posso resumir esse momento como: Inesquecível! rsrs