Para aqueles da religião católica apostólica romana aqui está o Pai Nosso escrito em idioma polaco:
MODLITWA PAŃSKA
Ojcze nasz,
Któryś jest w niebie,
Święć się imię Twoje.
Przyjdź królestwo Twoja.
Bądź wola Twoja
Jako w niebie tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego
Daj nam dzisiaj.
I odpuść nam nasze winy,
Jako i my odpuszczamy
Naszym winowajcom.
I nie wódź nas na pokuszenie,
Ale nas zbaw ode złego.
Amen.
Ojcze nasz,
Któryś jest w niebie,
Święć się imię Twoje.
Przyjdź królestwo Twoja.
Bądź wola Twoja
Jako w niebie tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego
Daj nam dzisiaj.
I odpuść nam nasze winy,
Jako i my odpuszczamy
Naszym winowajcom.
I nie wódź nas na pokuszenie,
Ale nas zbaw ode złego.
Amen.
pronúncia: Ójtché nách, kturich iést f niébié, chvientch chien imien tvóié, pjiidji cruléstvo tvóia, bondji vola tvóia, iaco f niébié ták i na jiemi. Rrrrhhhléba nachégo pofchédniégo, dai nam djichiái, i odpuchtch nam náché vini, iako i mi odpuchtchami, nachim vinovaitssón, i nié vódji nas na pocuchénié, alé nas zbáf óde zuégó, ámen.
8 comentários:
Olá, Ulisses.
Poderia, por favor, colocar a oração: Ave Maria?
Obrigada.
DIVINO!!!!
AGORA SÓ FALTA A ORAÇÀO DA AVE MARIA E DO SANTO ANJO DO SENHOR E VOLTAREI A REZAR EM POLACO COMO REZAVA COM MINHA MAMUCHA QUANDO EU ERA PEQUENO.
ABRAÇOS,
LUBCZYK
czesc jestem brasileiro estou aprendendo a falar polska ale quero falar fluente pois sou descendente de polaco seu blog é o melhor de todos porte mais radios ZALA
Querido, devias postar o audio dessa orção...
Mt bom eu falo um pouco de polaco mas nao sou descendente polones sou de origen negra mas meu pai e espanhol mas gosto de falar em polaco quando vou a sao mateus do sul
tvóia? Aprendi tFóia, não?
Nao seria babucha kkkk
HAHAHAHA MUITO BOM
Postar um comentário