Primeira farmácia polaca em Curitiba

A publicação Kalendarz Polski 1898 (Calendário Polaco), editado pelo polaco Feliks Bernard Zdanowski, em Porto Alegre, possui apenas três exemplares na biblioteca da Igreja São Vicente de Paula, em Curitiba. A publicação segue o padrão dos almanaques anuais brasileiros.

Com 168 páginas é uma fonte riquíssima da situação dos imigrantes polacos nos três Estados do Sul.

Na seção de anúncios comerciais há várias curiosidades. 

Uma delas é sobre a da primeira farmácia de propriedade de uma imigrante.

Tradução do anúncio:

A primeira farmácia polaca

Luciana Stencel

rua Serrito nº 24

Curitiba - Paraná

recomenda:

Remédios homeopáticos

BEBIDAS 

ervas, produtos de higiene pessoal

Cosméticos, Perfumes,

sabonetes de toalete e sabonetes medicinais

As receitas serão as mais confiáveis ​

Preços moderados

Mulher fala alemão

Fala-se portugues

Compramos medicamentos apenas nas farmácias polacas

Onde todos os medicamentos, especificações e instrumentos cirúrgicos estão em estoque.

A rua Serrito é a atual Carlos Cavalcanti, que se ínicia no Passeio Público e vai até a Manoel Ribas, no Alto São Francisco.