quarta-feira, 18 de outubro de 2023

Lista dos deputados e senadores eleitos na Polônia

A Comissão Estatal Eleitoral finalizou os 100% votos expressos nas eleições parlamentares do último domingo na Polônia.

Segundo os resultados, cinco partidos vão compor o Sejm (Câmara dos Deputados - Congresso). O Partido Direito e Justiça obteve 35,38% dos votos, a Coalizão Cívica outros 30,70%, a Terceira Via conquistou 14,4%, a Nova Esquerda fez 8,61% e a Confederação mais 7,16%.

De acordo com estes resultados, Partido Direito e Justiça vai ocupar 194 assentos, a Coalizão Cívica terá 157 cadeiras, a Terceira Via ocupará 65 assentos, a Nova Esquerda 26 postos e a Confederação terá 18 deputados eleitos. 



Quem exatamente estará no Sejm e no Senado? Aqui está a lista completa: 

COALIZÃO CÍVICA (Koalicja Obywatelska) 157 deputados: 

Piotr Borys
Robert Kropiwnicki 
Zofia Czernow 
Łukasz Horbatowski 
Iwona Krawczyk 
Monika Wielichowska 
Sylwia Bielawska 
Izabela Mrzygłocka 
Marek Chmielewski 
Bogdan Zdrojewski 
Alicja Chybicka
Michał Jaros
Małgorzata Tracz 
Anna Sobolak 
Jolanta Niezgodzka 
Krzysztof Brejza 
Paweł Olszewski 
Iwona Kozłowska 
Włodzimierz Giziński 
Iwona Karolewska 
Arkadiusz Myrcha 
Iwona Hartwich 
Tomasz Szymański 
Krysti Łuczak 
Marta Wcisło 
Michał Krawczyk 
Krzysztof Bojarski 
Krzysztof Grabczuk 
Małgorzata Gromadzka 
Elżbieta Polak 
Waldemar Sługocki 
Krystyna Sibińska 
Robert Dowhan 
Katarzyna Osos 
Dariusz Joński 
Aleksandra Wiśniewska 
Małgorzata Niemczyk 
Paweł Bliźniuk 
Marcin Józefaciuk 
Krzysztof Piątkowski 
Bogusław Wołoszański
Adrian Witczak 
Cezary Tomczyk
Agnieszka Hanajczyk 
Krzysztof Habura 
Dorota Niedziela 
Marek Sowa 
Bartłomiej Sienkiewicz 
Jagna Marczułajtis-Walczak 
Aleksander Miszalski 
Dorota Marek 
Katarzyna Matusik-Lipiec 
Weronika Smarduch 
Piotr Lachowicz 
Urszula Augustyn 
Robert Wardzała 
Marcin Kierwiński 
Elżbieta Gapińska 
Adam Krzemiński 
Konrad Frysztak 
Joanna Kluzik-Rostkowska 
Kamila Gasiuk-Pihowicz 
Czesław Mroczek 
Donald Tusk 
Aleksandra Gajewska 
Michał Szczerba 
Katarzyna Lubnauer 
Urszula Zielińska 
Dorota Łoboda 
Klaudia Jachira 
Katarzyna Piekarska 
Andrzej Domański 
Kinga Gajewska 
Jan Grabiec 
Maciej Lasek 
Piotr Kandyba 
Tomasz Siemoniak 
Witold Zembaczyński 
Tomasz Kostuś 
Rajmud Miller 
Danuta Jazłowiecka 
Joanna Frydrych 
Marek Rząsa 
Paweł Kowal 
Krystyna Skowrońska 
Zdzisław Gawlik 
Krzysztof Truskolaski 
Alicja Łepkowska-Gołości 
Jacek Niedźwiedzki 
Agnieszka Pomaska 
Jacek Karnowski 
Piotr Adamowicz 
Jarosław Wałęsa 
Magdalena Kołodziejczak 
Patryk Gabriel 
Barbara Nowacka, 
Zbigniew Konwiński 
Rafał Siemaszko 
Stanisław Lamczyk 
Henryka Krzywonos-Strycharska 
Kazimierz Plocke 
Miroslawa Nykiel 
Małgorzata Pępek 
Apoloniusz Tajner 
Izabela Leszczyna 
Andrzej Szewiński 
Przemysław Witek 
Krystyna Szumilas 
Marta Golbik 
Marek Gzik 
Tomasz Głogowski 
Krzysztof Gadowski 
Marek Krząkała 
Gabriela Lenartowicz 
Borys Budka 
Monika Rosa 
Ewa Kołodziej 
Wojciech Król 
Łukasz Ściebiorowski 
Barbara Dolniak 
Wojciech Saługa 
Mateusz Bochenek
Marzena Okla-Drewnowicz 
Roman Giertych 
Artur Gierada 
Lucjan Pietrzczyk 
Jacek Protas 
Elżbieta Gelert 
Stanisław Gorczyca 
Janusz Cichoń 
Paweł Papke 
Anna Wojciechowska 
Maciej Wróbel 
Jarosław Urbaniak 
Grzegorz Rusiecki 
Karolina Pawliczak 
Mariusz Witczak 
Michał Kołodziejczak 
Tomasz Nowak 
Jakub Rutnicki 
Maria Janyski 
Piotr Głowski 
Henryk Szopiński 
Adam Szłapka 
Marcin Bosacki 
Katarzyna Kierzek-Koperska 
Franciszek Sterczewski 
Bartosz Zawieja 
Bartosz Arłukowicz 
Renata Rak 
Marek Hok 
Paweł Suski 
Sławomir Nitras 
Magdalena Filiks 
Arkadiusz Marchewka 
Patryk Jaskulski 
Grzegorz Napieralski 
Artur Łąck 

 TERCEIRA VIA (Trzecja Droga) 65 deputados:

Tadeusz Samborski 
Aleksandr Leo
Tomasz Zimoch 
Izabela Bodnar 
Norbert Pietrykowski 
Agnieszka Kłopotek 
Zbigniew Sosnowski 
Marcin Skonieczka 
Joanna Mucha 
Krzysztof Hetman 
Wiesław Różyński 
Sławomir Ćwik 
Maja Nowak 
Stanisław Tomczyszyn 
Ewa Szymanowska
Dariusz Klimczak 
Paweł Bejda 
Jolanta Zięba-Gzik 
Paweł Śliz 
Rafał Komarewicz
Ireneusz Raś 
Urszula Nowogórska 
Władysław Kosiniak-Kamysz 
Piotr Górnikiewicz 
Piotr Zgorzelski 
Mirosław Orliński 
Mirosław Maliszewski 
Marek Sawicki 
Żaneta Cwalina-Śliwowska 
Michał Kobosko 
Władysław Bartoszewski 
Ryszard Petru 
Paweł Zalewski 
Bożena Żelazowska 
Adam Gomoła 
Bartosz Romowicz 
Adam Dziedzic 
Elżbieta Burkiewicz 
Szymon Hołownia 
Stefan Krajewski 
Barbara Okuła 
Agnieszka Buczyńska 
Magdalena Sroka 
Marek Biernacki 
Wioleta Tomczak 
Mirosław Suchoń 
Henryk Kiepura 
Piotr Strach 
Łukasz Osmalak 
Michał Gramatyka
Kamil Wnuk 
Czesław Siekierski 
Rafał Kasprzyk 
Zbigniew Ziejewski 
Urszula Pasławska 
Andrzej Grzyb 
Barbara Oliwiecka 
Paulina Hennig-Kloska 
Michał Pyrzyk 
Krzysztof Paszyk 
Adam Luboński 
Ewa Schädler 
Jacek Tomczak
Radosław Lubczyk 
Jarosław Rzepa

NOVA ESQUERDA (Nowa Lewica) 26 deputados:

Arkadiusz Sikora 
Krzysztof Gawkowski 
Joanna Scheuring-Wielgus 
Jacek Czerniak 
Anita Kucharska-Dziedzic 
Tomasz Trela 
Paulina Matysiak 
Daria Gosek-Popiołek 
Adrian Zandberg 
Dorota Olko 
Anna Maria Żukowska 
Joanna Wicha 
Marcelina Zawisza 
Katarzyna Kotula 
Agnieszka Dziemianowicz-Bąk 
Wanda Nowicka 
Maciej Konieczny 
Łukasz Litewka 
Włodzimierz Czarzasty 
Andrzej Szejna 
Marcin Kulasek 
Wiesław Szczepański 
Tadeusz Tomaszewski 
Katarzyna Ueberhan 
Dariusz Wieczorek 
Krzysztof Śmiszek 

PARTIDO DIREITO E JUSTIÇA (Prawo i Sprawiedliwość) 194 deputados:

Elżbieta Witek
Marzena Machałek 
Krzysztof Kubów 
Szymon Pogoda 
Wojciech Zubowski 
Michał Dworczyk 
Marcin Gwóźdź 
Ireneusz Zyska 
Mirosława Stachowiak-Różecka 
Paweł Hreniak 
Agnieszka Soin 
Jacek Świat 
Łukasz Schreiber 
Paweł Szrot 
Piotr Król 
Bartosz Kownacki 
Krzysztof Szczucki 
Jan Ardanowski
Joanna Borowiak 
Anna Gembicka 
Mariusz Kałużny 
Przemysław Czarnek 
Artur Soboń 
Jan Kanthak 
Michał Moskal 
Sławomir Skwerek 
Magdalena Filipek-Sobczak 
Sylwester Tułajew 
Kazimierz Choma 
Mariusz Kamiński 
Jarosław Sachajko 
Dariusz Stefaniuk 
Marcin Romanowski 
Anna Dąbrowska-Banaszek 
Tomasz Zieliński 
Sławomir Zawiślak 
Marek Ast 
Władysław Dajczak 
Jerzy Materna 
Łukasz Mejza 
Waldemar Buda 
Zbigniew Rau 
Agnieszka Wojciechowska van Heukelom 
Robert Telus 
Antoni Macierewicz 
Anna Milczanowska 
Grzegorz Lorek 
Paweł Sałek 
Krzysztof Ciecióra 
Joanna Lichocka 
Marcin Przydacz 
Paweł Rychlik 
Piotr Polak 
Tadeusz Woźniak 
Marek Matuszewski 
Rafał Bochenek 
Łukasz Kmita 
Filip Kaczyński
Władysław Kurowski 
Mariusz Krystian 
Małgorzata Wassermann 
Andrzej Adamczyk 
Elżbieta Duda 
Jacek Osuch 
Agnieszka Ścigaj 
Arkadiusz Mularczyk 
Ryszard Terlecki 
Barbara Bartuś 
Patryk Wicher 
Edward Siarka 
Andrzej Gut-Mostowy 
Anna Pieczarka 
Józefa Szczurek-Żelazko 
Wiesław Krajewski 
Urszula Rusecka 
Norbert Kaczmarczyk 
Maciej Małecki
Kamil Bortniczuk 
Maciej Wąsik 
Jacek Ozdoba 
Anna Cicholska 
Marek Suski 
Anna Kwiecień 
Radosław Fogiel 
Zbigniew Kuźmiuk 
Agnieszka Górska 
Andrzej Costowniak 
Maria Koc 
Daniel Milewski 
Henryk Kowalczyk 
Krzysztof Tchórzewski 
Arkadiusz Czartoryski 
Marcin Grabowski 
Grzegorz Woźniak 
Piotr Gliński 
Marek Jakubiak 
Małgorzata Gosiewska 
Sebastian Kaleta 
Mariusz Błaszczak 
Anita Czerwińska 
Piotr Uściński 
Dominika Chorosińska 
Paweł Kukiz 
Marcin Ociepa 
Katarzyna Czochara 
Janusz Kowalski 
Marek Kuchciński 
Anna Schmidt 
Piotr Uruski 
Maria Kurowska 
Teresa Pamuła 
Piotr Babinetz 
Tadeusz Chrzaz 
Zbigniew Ziobro 
Ewa Leniart 
Rafał Weber 
Marcin Warchoł 
Zbigniew Chmielowiec 
Krzysztof Sobolewski 
Fryderyk Kapinos 
Kazimierz Gołojuch 
Jan Warzecha 
Jacek Sasin 
Adam Andruszkiewicz 
Dariusz Piontkowski 
Jarosław Zieliński 
Jacek Bogucki 
Kazimierz Gwiazdowski 
Sebastian Lukaszewicz 
Kacper Płażyński 
Kazimierz Smoliński 
Jarosław Sellin 
Piotr Müller 
Marcin Horała 
Aleksander Mrówczyński 
Dorota Arciszewska-Mielewczyk 
Stanisław Szwed 
Grzegorz Puda 
Przemysław Drabek 
Grzegorz Gaża 
Lidia Burzyńska 
Szymon Giżyński 
Andrzej Gawron 
Bożena Borys-Szopa 
Jarosław Wieczorek 
Wojciech Szarama 
Michał Woś 
Bolesław Piecha 
Paweł Jabloński 
Grzegorz Matusiak 
Mateusz Morawiecki 
Marek Wesoły 
Michał Wójcik 
Jerzy Polaczek 
Ewa Malik 
Waldemar Andzel 
Robert Warwas 
Jarosław Kaczyński 
Anna Krupka 
Agata Wojtyszek 
Krzysztof Lipiec 
Bartłomiej Dorywalski 
Andrzej Kryj 
Michał Cieslak 
Mariusz Gosek 
Andrzej Śliwka 
Robert Gontárz 
Leonard Krasulski 
Teresa Wilk 
Janusz Cieszyński 
Artur Chojecki 
Iwona Arent 
Olga Semeniuk-Patkowska 
Marlena Maląg 
Katarzyna Sójka 
Piotr Kaleta 
Jan Dziedziczak 
Jan Mosiński 
Zbigniew Hoffmann 
Zbigniew Dolata 
Ryszard Bartosik 
Witold Czarnecki 
Krzysztof Czarnecki 
Marcin Porzucek 
Grzegorz Piechowiak 
Szymon Szynkowski, vel Sęk 
Bartłomiej Wróblewski 
Czesław Hoc 
Paweł Shefernaker 
Małgorzata Golińska
Marek Gróbarczyk
Zbigniew Bogucki 
Artur Szałabawka 
Dariusz Matecki 

CONFEDERAÇÃO (Konferacja) 18 deputados:

Krzysztof Tuduj 
Przemysław Wipler 
Bartłomiej Pejo 
Witold Tumanowicz 
Konrad Berkowicz 
Ryszard Wilk 
Krzysztof Mulawa 
Sławomir Mentzen 
Karina Bosak 
Włodzimierz Skalik 
Andrzej Zapałowski 
Grzegorz Braun 
Krzysztof Bosak 
Stanisław Tyszka 
Bronisław Foltyn 
Romano Fritz 
Grzegorz Płaczek 
Michał Wawer

Quem ocupará o Senado:

COALIZÃO CÍVICA (41 senadores):

Marcin Zawiła
Agnieszka Kołacz-Leszczyńska
Grzegorz Schetyna
Barbara Zdrojewska
Andrzej Kobiak
Ryszard Brejza
Tomasz Lenz
Władysław Komarnicki
Artur Dunin
Jerzy Federowicz
Bogdan Klich
Jolanta Huebner
Marek Borowski
Małgorzata Kidawa-Błonska
Adam Bodnar
Tadeusz Jarmuziewicz
Beniamin Godyla
Kazimierz Kleina
Sławomir Rybicki
Bogdan Borusewicz
Ryszard Świlski
Leszek Czarnobaj
Halian Bieda
Henryk Siedlaczek
Gabriela Morawska-Stanecka
Beata Małecka-Libera
Joanna Sekuła
Agnieszka Gogroń-Komor
Jerzy Wcisła
Ewa Kaliszuk
Jolanta Piotrowska
Adam Szejnfeld
Waldy Dzikowski
Rafał Grupiński
Wojciech Ziemniak
Ewa Matecka
Janusz Pęcherz
Tomasz Grodzki
Magdalena Kochan
Janusz Gromek
Stanisław Gawłowski

TERCEIRA VIA (11 senadores):

Kazimierz Michał Ujazdowski
Ryszard Bober
Jacek Trela
Mirosław Różański
Waldemar Pawlak
Michał Kamiński
Maciej Żiwno
Piotr Masłowski
Gustaw Brzezin
Jan Filip Libicki
Grzegorz Fedorowicz

NOVA ESQUERDA (9 senadores):

Waldemar Witkowski
Małgorzata Sekuła-Szmajdzińska
Krzystof Kukucki
Marcin Karpiński
Magdalena Biejat
Piotr Woźniak
Anna Górska
Wojciech Konieczny
Maciej Kopiec

SENADORES INDEPENDENTES (5 senadores):

Józef Zając
Wadim Tyszkiewicz
Krzysztof Kwiatowski
Zygmunt Frankiewicz
Andrzej Dziuba

DIREITO E JUSTIÇA (34 senadores):

Aleksander Szwed
Stanisław Gogacz
Grzegorz Czelej
Grzegorz Bierecki
Jerzy Chróścikowski
Przemysław Błaszczyk
Michał Seweryński
Wiesław Dobkowski
Rafał Ambrozik
Andrzej Pająk
Marek Pęk
Włodzimierz Bernacki
Kazimierz Wiatr
Jan Hamerski
Wiktor Durlak
Krzysztof Bieńkowski
Robert Mamątow
Maciej Górski
Waldemar Kraska
Stanisław Karczewski
Wojciech Skurkiewicz
Janina Sagatowska
Zdzisław Pupa
Józef Jodłowski
Alicja Zając
Mieczysław Golba
Marek Komorowski
Anna Bogucka
Ryszard Majer
Andrzej Kalata
Jacek Włosowicz
Jarosław Rusiecki
Krzysztof Słoń
Leszek Galembra


Homens x Mulheres
Nas duas casas parlamentares foram eleitos (as) 407 homens e 153 mulheres, uma proporção de 27,32% de mulheres para 72,68% homens.

No "Sejm" (Deputados) serão 325 homens e 135 mulheres. A Coalizão Cívica é a formação política que tera mais representantes mulheres, em número de 62 deputadas.

No Senado serão 82 homens e 18 mulheres. Também no senado a Coalização Cívica é a que terá mais mulheres, em número de 29 senadoras.

As coalizões e partidos de oposição conseguiram a maioria dos postos na Câmara dos Deputados, 248 cadeiras contra o partido da situação, que embora tenha eleito 194 deputados, não escolherá o próximo primeiro-ministro e chefe de governo da República.

No Senado também a oposição levou vantagem sobre o partido que está no poder desde 2015. Serão 61 senadores eleitos pelos partidos de oposição além de 5 independentes contra 34 senadores do partido do líder de extrema-direita Jarosław Kaczyński que foi reeleito deputado.

Alguns nomes bastantes conhecidos, inclusive internacionalmente foi eleitos e/ou reeleitos nesta eleição como é o caso de Donald Tusk, ex-primeiro-ministro da Polônia e ex-presidente do Conselho da União Europeia, o filho Jarosław Wałęsa do Prêmio Nobel da Paz e ex-presidente Lech Wałęsa (que goza de sua aposentadoria), Filip Kaczyński não é filho de Jarosław Kaczyński, também o polêmico Roman Giertych foi eleito, o atual primeiro-ministro Mateus Morawiecki foi reeleito.

Sobrenomes curiosos

Buda - Não! Não é é o título dado a um mestre budista ou a todos os iluminados que alcançaram a realização espiritual do budismo. Na Polônia, Buda é uma barraca, uma choça.
Budka - uma casinha, quase uma tapera.
Choma - Pronuncia-se róma. E ao contrário do que muitas famílias no Paraná pensam, este não é um sobrenome ucraniano, é sim um sobrenome polaco. Na verdade, é uma espécie de roedor, um ratinho, que nos acostumamos a chamar de Hamster.
Duda - Não! Não é diminutivo de Eduarda. É a parte da pena de um pássaro. Uma pequena flauta e é o sobrenome do atual Presidente da República da Polônia, Andrzej Sebastian...
Gramatyka - Sim, é o mesmo que gramática.
Grzyb - Cogumelo
Kaleta - Bolsa de couro
Kandyba - cavalo manco e lento
Konieczny - Indispensável, necessário
Kotula - Guardião de gato
Kwieciń - Abril, mês de abril
Materna - Maternal, de mãe
Mucha - Mosca
Niedziela - Domingo
Osos - O quinquagésimo sétimo espírito da Goécia,um sistema mágico baseado na convocação de espíritos e demônios para o mundo real para servir aos propósitos do mago invocador (goeta).
Papke - Mingau
Pępek - Umbigo
Pogoda - Tempo
Puda - peso, com origem no latim e no russo.
Pupa - Bunda
Rosa - Não! Não é a flor, em polaco é orvalho, a flor em português corresponde a  Róża (pronuncia-se ruja)
Słoń - Elefante
Sowa - Coruja
Śliwka - Ameixa
Strach - Temer
Świat - Mundo
Szwed - Sueco
Trela - Não! Não é dar trela (dar corda, dar licença). É gorjeio, trinado
Wesoły - Alegre
Wójcik - Prefeitinho
Wilk - Lobo
Wnuk - Neto
Wróbel - Pardal


Texto: Ulisses Iarochinski




Nenhum comentário: